A LONG-TERM STRATEGY - vertaling in Nederlands

• een langetermijnstrategie
• een strategie voor de lange termijn
• een lange termijnstrategie
• een lange-termijnstrategie

Voorbeelden van het gebruik van A long-term strategy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The entire project should fit into a long-term strategy, so every step should be thoroughly evaluated.
Het gehele project dient te passen binnen een strategie voor de lange termijn, dus elke stap dient grondig te worden getoetst.

The Commission has also developed a long-term strategy to ensure the security of energy supply in Europe.
De Commissie heeft ook een langetermijnstrategie ontwikkeld om de continuïteit van de energievoorziening in Europa te verzekeren.

Co-branding can help card schemes to gain the time needed for the development of a long-term strategy.
Co-branding kan kaart- schemes helpen om de tijd te winnen die nodig is voor de ontwikkeling van een lange-termijnstrategie.

The initiatives adopted in the NSP by the government suggest a commitment to a long-term strategy with a view to achieving ambitious objectives.
Uit de initiatieven die door de regering genomen zijn in het NSP blijkt dat de overheid zich inzet voor een strategie voor de lange termijn die ambitieuze doelstellingen ten doel heeft.

even for a long-term strategy.
zelfs voor een langetermijnstrategie.

common work has been successful and that we have formulated a vision and a long-term strategy for a social Europe.
ons gezamenlijke werk een succes is geworden en dat we een visie en een strategie voor de lange termijn hebben geformuleerd voor een sociaal Europa.

ANNEX III Statistics on the services sector- Outline of user needs in a long-term strategy.
BIJLAGE III Statistieken over de dienstensector‑ Overzicht van de behoeften van gebruikers in een langetermijnstrategie.

A long-term strategy must be devised which ensures that solutions for one problem do not exacerbate another.
Er moet een strategie op lange termijn worden uitgewerkt, waarbij ervoor moet worden gezorgd dat oplossingen voor het ene probleem er niet toe leiden dat een ander probleem acuter wordt.

Establishing a long-term strategy within the CAP to promote sustainable farming activity,
Vaststelling, binnen het kader van het GLB, van een langetermijnstrategie voor duurzame landbouwactiviteit mogelijk maakt,

It is also planned to set out a long-term strategy for the reduction of this limit to 95 grams per kilometre by 2020.
Men is ook voornemens om een strategie voor de lange termijn te ontwikkelen voor de verlaging van deze limiet naar 95 gram per kilometer in 2020.

This suggests that a long-term strategy of investing in people will increase the capacity to collaborate in international research
Een lange termijn strategie van investeringen in mensen zal, zo valt dan ook te verwachten,

Europe lacks a long-term strategy and critical mass for space exploration.
Het ontbreekt Europa aan een strategie op de lange termijn en een kritieke massa voor de verkenning van de ruimte.

This first policy paper attempted to define a long-term strategy to address China's swift economic
In het eerste beleidsstuk werd geprobeerd om een strategie voor de lange termijn op te stellen, in het licht van de snelle economische groei

It seems my young friend opposite has a long-term strategy to destroy the very nation that spawned him.
Het lijkt alsof mijn jonge vriend een lange termijn strategie heeft… om het land te vernietigen dat hem voortgebracht heeft.

Devising a long-term strategy for the effective management of the world's natural resources will help achieve a global economy with reduced carbon dioxide emissions.
Het opstellen van een langetermijnstrategie voor een doelmatig beheer van 's werelds natuurlijke hulpbronnen draagt bij aan een wereldeconomie met een lagere uitstoot van kooldioxide.

This initial phase will help explore the development of a long-term strategy and form the basis of a future EU security research programme.
In deze beginfase zal de ontwikkeling worden verkend van een strategie op lange termijn en de basis worden gelegd van een toekomstig EU-programma voor veiligheidsonderzoek.

The provider ultimately chosen had a long-term strategy in which DFM could continue to provide services relating to payment transactions under its own label.
De aanbieder die daaruit werd gekozen, onderscheidde zich dankzij een lange termijn strategie waarin DFM het betalingsverkeer onder eigen label kan blijven aanbieden.

Customer retention is a long-term strategy requiring a hands-on approach
Klantenbinding is een lange-termijn strategie die een hands-on aanpak

Good sustainability performances thus imply a long-term strategy, one that revives trust of financiers.
Goede duurzaamheidsprestaties duiden dan op een strategie voor de lange termijn, hetgeen vertrouwen wekt bij financiers.

We should therefore develop a long-term strategy that raises GDP per capita in a durable way.
We moeten een lange termijn strategie ontwikkelen dat het BBP per inwoner duurzaam opdrijft.