LONG TERM SOLUTION - vertaling in Nederlands

• oplossing op lange termijn
• langetermijnoplossing
• lange-termijnoplossing
• langdurige oplossing
• lange termijnoplossing

Voorbeelden van het gebruik van Long term solution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a long term solution that has been proven to yield results.”.
Het is een lang termijn oplossing wat bewezen heeft resultaten te leveren.”.

AÂ sustainable long term solution anticipating future growth through adaptive management of the system.
Een duurzame lange termijn oplossing met oog voor verdere groei door aanpassingen tijdens gebruik van het systeem.

Don't settle for a consumer grade tablet, choose a long term solution in the TB100!
Kies in plaats van een consumer-grade tablet voor een lange termijn oplossing!

this is not a long term solution.
dit is vaak geen goede langetermijn oplossing.

Regular renewal is the only long term solution: it will allow to constantly renew all driving licences that are circulating,
Regelmatige verlenging is de enige oplossing op lange termijn: hierdoor wordt het mogelijk alle in omloop zijnde rijbewijzen constant te verlengen

it is definitely NOT a long term solution.
het is zeker niet een oplossing op lange termijn.

The Commission is continuing to work towards a more wide ranging, long term solution whereby companies would be allowed to use a single company tax base(taxable profits) for all their EU wide activities.
Zij blijft werken aan een bredere oplossing voor de lange termijn waarbij bedrijven voor al hun intracommunautaire activiteiten één enkele Vpb-heffingsgrondslag(de belastbare winst) kunnen gebruiken.

means that customers can rest easy knowing they have a long term solution that will not require costly updates or replacement.
van de Carrier systemen, kunnen klanten erop vertrouwen dat ze een lange termijn oplossing hebben, waarvoor geen dure updates of vervangingen nodig zullen zijn.

In order to establish a comprehensive approach and to achieve a long term solution on the controls of Transmissible Spongiform Encephalopathy(TSE),
Met het oog op een brede aanpak en een oplossing op lange termijn voor de controles op overdraagbare spongiforme encefalopathie(TSE)

resolved without greater acceptance by the Council and Commission of Parliament's priorities and that a viable long term solution requires an institu tional reform which would enhance its role.
de Commissie niet in sterkere mate de door het Parlement aangegeven prioritei ten aanvaarden en dat een uitvoerbare oplossing op lange termijn een institutionele hervorming vereist waarbij zijn rol wordt opgewaardeerd.

The Commission would strongly recommend to the two Member States concerned that they actively seek a long term solution to this recurring problem within,
De Commissie zou de beide lidstaten in kwestie sterk willen aanbevelen actief te zoeken naar een oplossing op lange termijn voor dit steeds terugkerende probleem,

WDS sources agree though that since years of“drug war” failed to do anything to eradicate the annual 2-3 trillion dollar illegal drug business, the long term solution is still going to be to legalize
WDS bronnen zijn het erover eens dat jaren van“drugs oorlog” faalden iets te doen aan het uitroeien van de jaarlijkse 2-3 triljoen dollar aan illegale drugshandel, de lange termijn oplossing is nog steeds het legaliseren

Any longer term solution must address these issues effectively.
Elke langetermijnoplossing moet deze kwesties doeltreffend aanpakken.

The company is working on a longer term solution for affected users.
Het bedrijf werkt aan een langetermijnoplossing voor de benadeelde gebruikers.

We believe in long term solutions and business relations.
We geloven in langdurige oplossingen en zakelijke relaties.

Quality over quantity, long term solutions.
Kwaliteit boven kwantiteit, lange termijn oplossingen.

We should therefore not speak in terms of a gradual cutback and long term solutions, because this period has long since elapsed.
Wij moeten dan ook niet spreken in termen van geleidelijke afbouw en oplossingen op lange termijn, want die termijn is reeds lange tijd verstreken.

The long term solutions require a rethinking of present consumption
De oplossingen op langere termijn vereisen dat de huidige consumptie-

This summer, we will present more, long term solutions to put an end to roaming charges.
Deze zomer stellen we nog meer langetermijnoplossingen voor om een einde te maken aan roamingkosten.

For long term solutions(twenty to thirty years) the focus in the last few years has shifted from traditional bank financing to market financing.
Financiering Krediet Voor langeretermijnoplossingen(twintig tot dertig jaar) verschuift de focus de laatste jaren van klassieke bankfinanciering naar marktfinanciering.