LONG TERM SOLUTION in Portuguese translation

• solução a longo prazo

Examples of using Long term solution in English and their translations into Portuguese

The long term solutions require a rethinking of present consumption
As soluções a longo prazo exigem uma reformulação dos actuais padrões de consumo

advocacy services for tenants and long term solutions for people who are homeless.
orientação para inquilinos e soluções de longo prazo para pessoas sem moradia.

failed to provide long term solutions.
não conseguiu fornecer soluções de longo prazo.

alleviating suffering until longer term solutions are found.
atenuar o sofrimento, até se encontrarem soluções de longo prazo.

November 1994 Brussels Understanding on the financing of October 1994- March 1995 Palestinian budget EU calls for a longer term solution not heeded.
Novembro de 1994 Convénio de Bruxelas sobre o financiamento do orçamento palestiniano para o período compreendido entre Outubro 1994 e Março de 1995 os pedidos da UE no sentido de uma solução a longo prazo não foram tomados em consideração.

the Union needs to find long term solutions.
a União precisa de encontrar soluções a longo prazo.

the emotions it generates help blind us to the need for better, long term solutions to 21st century security threats.
as emoções que eles geram ajudam a nos cegar para a necessidade do melhor, soluções de longo prazo para as ameaças à segurança do século 21.

the emotions it generates help blind us to the need for better, long term solutions to 21st century security threats.
as emoções que eles geram ajudam a nos cegar para a necessidade do melhor, soluções de longo prazo para as ameaças à segurança do século 21.

stressed on the need'?? to be proactive in achieving long term solutions through collaboration and information sharing'??
de sua parte salientou a necessidade"de ser pró-activo na obtenção de soluções a longo prazo através da colaboração e partilha de informação?

War Child provides opportunities and long term solutions for war-affected children.
o War Child proporciona oportunidades e soluções a longo prazo para crianças afetadas pela guerra.

competent Council bodies should equally consider the options which are marked as long term solutions and which require an amendment of the Europol Convention as listed on page 37 of the Friends of the Presidency's report to the Future of Europol in point 8.
jurídico da Europol(ver infra), as instâncias competentes deverão igualmente ponderar as opções classificadas como soluções a longo prazo e que requerem uma alteração da Convenção Europol enumeradas na página 37 do relatório dos Amigos da Presidência sobre o futuro da Europol, no ponto 8.

Conscious of the need to find long term solutions to the refugee problems in the region,
Consciente da necessidade de se encontrarem soluções a longo prazo para os problemas dos refugiados,

interesting to this Committee of Inquiry) and the immediate,"emergency" measures needed to shore up the existing system until longer term solutions can be introduced.
esta Comissão de Inquérito) e as medidas imediatas,"de emergência" necessárias para manter em pé o actual regime até se poderem introduzir soluções a mais longo prazo.

increase investments in research to find long term solutions to disease, such as vaccines to prevent malaria and AIDS.
aumentar os investimentos na investigação a fim de encontrar soluções de longo prazo para as doenças, tais como vacinas para prevenir a malária e a SIDA.

decided in 1997 to consider the Labour Price Index as a possible long term solution and to implement a Labour Cost Index( LCI)
o Comité do Programa Estatístico( CPE) decidiu, em 1997, considerar o índice de preços da mão-de-obra como solução possível a longo prazo e implementar, embora sem uma base jurídica,

The plan sets out immediate and urgent actions to tackle the VAT Gap as well as strategic long term solutions to overcoming VAT fraud and improving VAT collection
O plano estabelece ações imediatas e urgentes para combater os desvios do IVA, bem como soluções estratégicas a longo prazo para resolver a fraude em matéria de IVA

They will also be ready to advise on mid- and longer term solutions that enhance employment such as adjusting tax policy
Poderão também prestar aconselhamento sobre soluções a médio e longo prazo que reforcem as oportunidades de emprego, como, por exemplo, o ajustamento da política fiscal

In the medium and long term, the solution is to make the use of antibiotics largely superfluous.
A médio e a longo prazo, a solução será tornar praticamente supérflua a utilização de antibióticos.

We can say that a bot by whatsapp is not a good long term solution, since they tend to block numbers.
Podemos dizer que um bot pelo whatsapp não é uma solução boa de longo prazo, uma vez que eles tendem a bloquear números.

As a 100% natural product, CARICOL is an effective long term solution for the maintenance and regulation of the digestion,
CARICOL é uma solução 100% natural eficaz a longo prazo para a manutenção e regulação da digestão,