A MAGPIE - vertaling in Nederlands

• een ekster
• magpie

Voorbeelden van het gebruik van A magpie in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know, this kind of thing… And then there was like a magpie I don't want that to happen to you. up in the tree and the magpie was like.
En er zat zo'n ekster in de boom, en die ekster roept… Je weet wel.

An magpie hips through the grass.
Een ekster hipt door het gras.

Remembrances, banners and an magpie.
Herdenkingen, spandoeken en een ekster.

In the early spring an magpie couple wanted to nest in that pile house.
In het vroege voorjaar wilde een ekster paartje ook in dat hokje op een paal gaan nestelen.

She's like a magpie.- Yeah.
Ja, ze is net een ekster.

Listen, mom, is that a magpie?
Luister eens. Is dat een ekster?

It's not a cat, it's a magpie.
Niet een kat, maar een ekster.

I'm a magpie like that.
Ik ben een verzamelaar.

Just as a magpie, always picking the nicest things….
Net als een ekster, die nooit mooie dingen laat liggen.

I can cure a magpie with toothache. Anything.
Ik kan 'n merel met kiespijn genezen.- Alles.

I am a bit of a magpie and I adore(old) jewelry.
Ik ben een beetje een ekster en dol op(oude) sieraden.

Says here a magpie's gender can't be determined until after a year.
Hier staat dat het geslacht van een ekster pas na een jaar kan worden bepaald.

But that the little white stripe would represent a magpie is out of the question.
Dat het witte streepje een ekster zou voorstellen, is in elk geval uitgesloten.

She's a shiny object and you're a magpie. She's--she's--- Jesus Christ.
Jezus Christus. Zij glinstert en jij bent een ekster.

Soon after came the technical… and it found that it was neither a magpie not a dead pigeon.
Na een tijdje kwam een technieker kijken… En het bleek geen ekster te zijn.

He had a friend named Magpie.
Hij had een vriend genaamd Ekster.

You have blossomed like a flower, Magpie.
Als een bloem, Magpie.

You had a beautiful mother, Magpie.
Je had een stuk van een moeder, Magpie.

Small magpie with a long blue tail.
Kleine ekster met lange blauwe staart.

holding a rattle and a magpie.
in haar handen een ratel en een ekster.