A MAXIMUM DOSE - vertaling in Nederlands

• een maximumdosis
• een maximale dosis
• een maximale dosering
• een maximum dosis

Voorbeelden van het gebruik van A maximum dose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Parareg should be titrated every 2 to 4 weeks to a maximum dose of 180 mg once daily to achieve a target parathyroid hormone(PTH)
Parareg dient elke 2 tot 4 weken te worden getitreerd tot een maximumdosis van 180 mg eenmaal daags om bij dialysepatiënten een iPTH(intact parathyroïd hormoon, PTH) streefwaarde te bereiken

The recommended dose in children aged 8 to< 12 years is 1.2 mg/kg given every 12 hours intravenously to a maximum dose of 50 mg every 12 hours.
De aanbevolen dosering bij kinderen in de leeftijd van 8 tot< 12 jaar is 1, 2 mg/kg, intraveneus toegediend elke 12 uur tot een maximale dosis van 50 mg elke 12 uur.

Entecavir exposure among nucleoside naïve subjects receiving once daily doses of entecavir 0.015 mg/kg up to a maximum dose of 0.5 mg was similar to the exposure achieved in adults receiving once daily doses of 0.5 mg.
De entecavirblootstelling onder nucleoside-naïeve patiënten die eenmaaldaagse doses entecavir 0, 015 mg/kg tot een maximumdosis van 0, 5 mg kregen, was vergelijkbaar met de blootstelling bij volwassenen die eenmaaldaagse doses van 0, 5 mg kregen.

40 mg as required every six to 12 hours, with a maximum dose of 80 mg a day.
40 mg, elke zes tot twaalf uur, naargelang van de behoefte, met een maximale dosering van 80 mg per dag.

at doses of 8 mg per day up to a maximum dose of 16 mg per day.
bij een dosis van 8 mg per dag tot een maximale dosis van 16 mg per dag.

weight based dose of the chewable tablet to a maximum dose of 300 mg,
op het gewicht gebaseerde dosis van de kauwtablet tot een maximumdosis van 300 mg, tweemaal per dag,

taking even one tablet every 3 or 4 days, bringing to a maximum dose of 100 mcg.
dan verhogen de dosering, nemen van ook maar één tablet per 3 of 4 dagen, om een maximale dosis van 100 mcg.

if well tolerated may be steadily increased to a maximum dose of 60 mg per day.
de dosis mag geleidelijk worden verhoogd tot een maximumdosis van 60 mg per dag als het geneesmiddel goed wordt verdragen.

toxic effects up to a maximum dose of 50mg.
giftige gevolgen tot een maximumdosis die 50mg tentoon.

Following the 20 mg/ kg dose(up to a maximum dose of 1 g), the pharmacokinetic parameter values in patients 13 to 17 years of age were generally comparable to those in healthy young adults.
Na de dosis 20 mg/kg(tot maximale dosis van 1 gram) waren de waarden van de farmacokinetische parameters bij patiënten van 13 tot 17 jaar over het algemeen vergelijkbaar met die bij gezonde jonge.

The incidence of peripheral oedema when vildagliptin 100 mg daily was added to a maximum dose of background pioglitazone(45 mg once daily)
Wanneer 100 mg vildagliptine per dag aan de maximale dosis van een basisbehandeling pioglitazon(45 mg eenmaal daags) toegevoegd werd, was de incidentie van perifeer oedeem 7,0%,

The drug is taken in an amount of 4-10 milligramsOnce a day, adults are recommended to take a maximum dose of 10 mg at bedtime,
Het medicijn wordt ingenomen in een hoeveelheid van 4-10 milligramEenmaal daags worden volwassenen geadviseerd om een maximale dosis van 10 mg voor het slapengaan in te nemen,

Average plasma concentrations of ertapenem following a single 30 minute intravenous infusion of a 15 mg/kg(up to a maximum dose of 1 g) dose in patients 2 to 12 years of age were.
De gemiddelde plasmaconcentraties ertapenem na een eenmalige intraveneuze infusie gedurende 30 minuten van 15 mg/kg(tot maximale dosis van 1 g) bij patiënten van 2 tot en met 12 jaar waren.

For most patients an effective dose is reached within 3 to 7 weeks at doses of 8 mg/ 24 h up to a maximum dose of 16 mg/ 24 h.
Bij de meeste patiënten wordt de effectieve dosis binnen 3 tot 7 weken bereikt met doseringen van 8 mg/24 h tot de maximale dosis van 16 mg/24 h.

1 mg/kg subcutaneously daily, up to a maximum dose of 100 mg.
die een dagelijkse subcutane dosis ontvingen van 1 mg/kg, tot een maximumdosis van 100 mg.

1.25 mg/kg up to a maximum dose of 50 mg)
75, 1 of 1, 25 mg/kg tot een maximale dosering van 50 mg) iedere 12 uur kregen,

at weekly intervals up to a maximum dose of 3.3 mg of base(4.5 mg of salt) per day.
te worden verhoogd tot een maximum dosis van 3, 3 mg base(4, 5 mg zout) per dag.

Cinacalcet should be titrated every 2 to 4 weeks to a maximum dose of 180 mg once daily to achieve a target parathyroid hormone(PTH)
Cinacalcet dient elke 2 tot 4 weken te worden getitreerd tot een maximumdosering van 180 mg eenmaal daags om bij dialysepatiënten een iPTH(intact parathyroïd hormoon, PTH) streefwaarde te bereiken van 150-300 pg/ml 15,

3 to 7 days, and if needed, to a maximum dose of 600 mg per day after an additional 7-day interval.
indien nodig, worden verhoogd na een extra periode van 7 dagen tot een maximum dosering van 600 mg per dag.

Average plasma concentrations of ertapenem following a single 30 minute intravenous infusion of a 15 mg/ kg(up to a maximum dose of 1 g)
De gemiddelde plasmaconcentraties ertapenem na een eenmalige intraveneuze infusie gedurende 30 minuten van 15 mg/kg(tot maximale dosis van 1 g) bij patiënten van 3 tot 23 maanden waren 103, 8 microgram/ml(Cmax) 0, 5 uur na de dosis(einde infusie),