A NAME CHANGE - vertaling in Nederlands

• een naamswijziging
• een naamsverandering
• een verandering van naam
• een naamwijziging

Voorbeelden van het gebruik van A name change in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Positive ions do not get such a name change.
Positieve ionen krijgen die naamsverandering niet.

The solution: Please contact your administrator to request a name change.
De oplossing: neem contact op met je beheerder om een naamswijziging aan te vragen.

This world-famous artist Piet Mondriaan is better known abroad as Mondrian, a name change that he introduced himself after he moved to Paris in France.
Deze wereldberoemde kunstenaar Piet Mondriaan is in het buitenland beter bekend als Mondrian, een naamswijziging die hij zelf invoerde nadat hij in Parijs in Frankrijk was gaan wonen.

A name change is an incisive measure that can be necessary for various strategic considerations.
Een naamsverandering is drastisch, maar kan nodig zijn vanuit uiteenlopende strategische overwegingen.

Consequently, when growth comes they may need a name change which comes with its challenges.
Bijgevolg, toen de groei komt kunnen zij een naamswijziging die wordt geleverd met de uitdagingen moeten.

After a name change and a new record company,
Na een verandering van naam en platenlabel, MCA,

A name change will be necessary,
Er zal een naamswijziging nodig zijn,

A name change in accordance with a new strategy was necessary to revitalize the image of Fedis.
Een naamsverandering in lijn met de nieuwe strategie was een noodzakelijke voorwaarde om het imago van Fedis bij te sturen.

Ooh, is it a name change, because I have never really liked Oscar.
Ooh, is het een naamsverandering, want ik heb Oscar nooit mooi gevonden.

the company went through a name change and rebranding in 2017.
voerde het bedrijf in 2017 een naamswijziging en rebranding door.

the difference is more than a name change.
het verschil is meer dan een verandering van naam.

On June 22, 2010, the weekly magazine Trends announced that BAM was considering a name change.
Het weekblad Trends maakt op 22 juni 2010 bekend dat de BAM een naamswijziging overweegt.

In the meanwhile, recent events that involved Amiga Inc suggested us it was a good time for a name change.
Ondertussen waren de recente acties rond Amiga Inc. het die ons suggesteerden dat het tijd werd voor een naamsverandering.

including a name change to"Hopi Hari.
waaronder een naamswijziging naar Hopi Hari.

Nine years later it was time again for a name change and there was chosen for Sawthis.
Negen jaar later was het nog eens tijd voor een naamsverandering en koos men voor Sawthis.

UN forces in Bosnia-Herzegovina received more mandates which resulted in a name change from IFOR to SFOR.
De VN-troepen in Bosnië-Herzegovina kregen meer mandaat wat resulteerde in een naamswijziging van IFOR naar SFOR.

a first step in the good direction is a name change.
een eerste stap in die richting is een naamsverandering.

they have undergone a name change to Hexenizer.
wegens copyright problemen hebben ze een naamswijziging naar Hexenizer ondergaan.

Late 1977 brought a name change to Fatback, and in 1978 they found their first Top Ten single with"I Like Girls.
Eind 1977 werd de bandnaam gewijzigd in Fatback en in 1978 hadden ze hun eerste op 10-single met I Like Girls.

Dr. Henry Whitford… until the deaths of three patients hastened a name change and a move west.
Henry Whitford. Totdat de dood van drie patiënten… u genoodzaakte van naam te veranderen en naar het westen te gaan.