A NEW FACTORY - vertaling in Nederlands

• een nieuwe fabriek

Voorbeelden van het gebruik van A new factory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This made Fokker come back to Holland in 1919 to start a new factory, the Nederlandse Vliegtuigenfabriek.
Als gevolg hiervan keerde Fokker in 1919 terug in Nederland om een nieuwe vliegtuigfabriek op te richten, de Nederlandse Vliegtuigenfabriek.

Also in September the Commission approved aid proposed by the Portuguese authorities for Ford in order to construct a new factory in Setúbal to produce in-car audio electronics.
Eveneens in september hechtte de Commissie haar goedkeuring aan de steun die werd voorgesteld door de Portugese autoriteiten voor Ford voor de bouw van een nieuwe fabriek in Setúbal voor autoradio's.

This change in production led to a new factory being built in 1993.
Na deze omslag in de productie werd in 1993 besloten tot bouw van een nieuwe fabriek.

the beginning was made with the construction of a new factory.
werd er gestart met de bouw van de nieuwe fabriek.

New head office in Hummendorf When the rented premises were too small, a new factory for 25 employees was built in 1960 at the current location, Hummendorf.
Nieuwe hoofdzetel in Hummendorf Toen de gehuurde ruimtes te klein waren, werd in 1960 op de huidige standplaats Hummendorf een nieuw bedrijf voor 25 medewerkers gebouwd.

Dell was given money to set up a new factory in Poland while it was gaining new positions in US markets
Dell heeft geld ontvangen om een nieuwe fabriek in Polen te vestigen op een moment dat het in de VS nieuwe marktposities

It should be noted, however, that on 17 April 1985 a new factory for the manufacture of amorphous photovoltaic cells is due to come into operation
Er mag evenwel niet uit het oog worden verloren dat op 17 april 1985 in Wales een nieuwe fabriek voor de vervaardiging van amorf fotovoltaïsche cellen in bedrijf is genomen,

manufacture of sails is combined with a new factory, where the latest machines
produceren van zeilen zijn gecombineerd in een nieuwe fabriek, waar met de modernste machines

The Foundation's efforts proved successful. In 1957, Berghaus decided to abandon its plans for a new factory on the site and donated the building at Prinsengracht 263 to the Anne Frank Foundation on the occasion of its 75th anniversary.
De firma Berghaus ziet af van zijn plannen voor een nieuw fabrieksgebouw op deze plek en schenkt in 1957, ter gelegenheid van haar 75-jarig bestaan, het pand Prinsengracht 263 aan de Anne Frank Stichting.

that we would help to build a new factory for the company.
20 jaar geen belastingen of hulp om een nieuwe fabriek voor het bedrijf te bouwen. De vakbond, die de werknemers vertegenwoordigde, bood ongeëvenaarde concessies.

Companies will still be able to exercise their freedom of movement and establishment for genuine commercial reasons however(e.g. building a new factory in another Member State),
Vennootschappen zullen om echte commerciële redenen(bijvoorbeeld de bouw van een nieuwe fabriek in een andere lidstaat)

construction of a new factory, installation of new production lines, etc.
bouw van een nieuwe fabriek, inrichting van nieuwe produktielijnen, enz.

A new factory was built in 1987 in Ensenada, Mexico.
In Ensenada, Mexico werd in 1987 een nieuwe fabriek gebouwd.

It was a groundbreaking ceremony for a new factory.
Het was een ceremonie voor de bouw van een fabriek.

Darin established a new factory to produce packing machine.
Darin vestigde een nieuwe fabriek om verpakkingsmachine te produceren.

Since 2012, Mola has been operating from a new factory.
Sinds 2012 produceert Mola vanuit een nieuwe fabriek.

Etex started the construction of a new factory in Karawang, Indonesia.
Bouwmaterialengroep Etex is gestart met de bouw van een nieuwe fabriek in Karawang, Indonesië.

A new factory for large-scale appliances was opened in Extrema, Brazil.
Een nieuwe fabriek voor grootschalige productie van apparaten werd geopend in Extrema, Brazilië.

Building of a new factory producing windscreen sealants in Kentucky.
Bouw van een nieuwe fabriek voor dichtingsmiddelen voor voorruiten in Kentucky.

Darin established a new factory to produce packing machine.
Van een nieuwe fabriek om verpakkingsmachine te produceren.