A NEW QUEEN - vertaling in Nederlands

• een nieuwe koningin
• een nieuwe queen

Voorbeelden van het gebruik van A new queen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are four bedrooms(each with a new queen size bed)
Er zijn vier slaapkamers(elk met een nieuwe queen size bed)

HE CHANTS Hierste thaet cicen sona… and a new queen for all here in Camelot. A new beginning.
Een nieuw begin… en een nieuwe Koningin voor iedereen hier in Kamelot.

there was a new queen bee, wasn't there?
was er een nieuwe queen bee, toch?

In the fall, if possible, a new queen is also planted in the tinder family.
In de herfst wordt, indien mogelijk, ook een nieuwe koningin in de tondelfamilie geplant.

If you do not find a new Queen by the end of the week, you will be fired!
Als u geen nieuwe koningin vindt voor het einde van de week, wordt u ontslagen!

thus stimulate production of royal jelly for rearing a new queen.
het bijenvolk gestimuleerd wordt koninginnengelei aan te maken voor het grootbrengen van een nieuwe koningin.

That Vashti come no more before the King, and written into the rolls of the land A royal edict must be issued that Vashti… but that her royal position be given to a new queen, more worthy.
En dat haar positie zal worden gegeven aan een nieuwe koningin waarin staat dat Vashti… met meerwaardigheid Een officiële verordening moet worden opgesteld en geschreven in de geschriften van het land dat Vashti niet meer voor de koning hoeft te verschijnen.

Lord M. Assures me the next several months will be particularly grueling and busy for me as a new Queen, thus I am not certain when I shall see you again.
Lord M verzekert me ervan dat de koomnde maanden bezet zijn… vanwege mijn positie als nieuwe koningin. Daarom ben ik niet zeker wanneer wij elkaar kunnen zien.

A new Queens and King are well-known this week on Mallorca.
Een nieuwe Queens en King zijn bekend deze week.

Of a new queen. the coronation.
De kroning van een nieuwe koningin.

the bees must raise a new queen.
moeten de bijen een nieuwe koningin grootbrengen.

The black bees have raised a new queen without yellow stripes.
De kolonie met de zwarte, inheemse soort heeft een nieuwe koningin, zonder gele staart.

Tonight, when this Pod blooms, a new queen will rise!
Als vanavond deze knop opengaat, zal er een nieuwe koningin opstaan!

To dethrone the Queen and wed a new queen. I implore you.
Om de koningin te onttronen en een nieuwe koningin te trouwen. Ik smeek u.

Well, what if we were able to get you a new queen?
En als we je een nieuwe koningin bezorgden?

The first has a new queen bed and the second has a double bed.
De eerste heeft een nieuwe koningin bed en de tweede heeft een tweepersoonsbed.

He has both a new Queen and it seems a new lease on life.
Hij heeft een nieuwe koningin en een nieuwe kijk op het leven.

Cat Grant, I'm Rhea, and Earth now has a new Queen.
De Aarde heeft een nieuwe koningin. Cat Grant, ik ben Rhea.

Occasionally, a new queen will arrive while the old queen is still in power.
Soms komt er een nieuwe koningin aan terwijl de oude nog aan de macht is.

The last man holding his sword can find a new queen to fight for.
De laatste die zijn zwaard nog vasthoudt, kan een nieuwe koningin zoeken.