A NEW THREAT - vertaling in Nederlands

• een nieuwe bedreiging
• een nieuwe dreiging
• een nieuw gevaar
• 'n nieuwe bedreiging

Voorbeelden van het gebruik van A new threat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But there is a new threat: tourism.
Maar het nieuwe gevaar ligt op de loer: toerisme.

We face a new threat.
Er dreigt nieuw gevaar.

This is a new threat in Africa.
In Afrika is deze dreiging nieuw.

DressCode is not a new threat, and it has been around for quite some time now.
Dresscode is niet een nieuwe bedreiging, en het is al geruime tijd.

With a new threat looming, it's time to bring them back to join forces….
Met een nieuwe dreiging is het tijd om hen terug te brengen.

The BlackRuby-2 Virus is a new threat that has been reported by the security community.
De BlackRuby-2 virus is een nieuwe bedreiging die door de security gemeenschap werd gemeld.

This is a new threat which was not known to us before
Dit is een nieuwe dreiging die we tevoren niet kenden

The restored empire also faced a new threat from the Ottomans, when they arose to replace the Seljuks.
Het herstelde Rijk wachtte ook nog een nieuw gevaar, het Ottomaanse Rijk, wat de plaats van de Seltsjoeken had ingenomen.

From within… But there is a new threat to the dynasty's future.
Van binnenuit… Maar er is een nieuwe bedreiging voor de toekomst van de dynastie.

With a new threat looming, it's time to bring them back to join forces with the Skylanders to defeat KAOS.
Met een nieuwe dreiging opdoemen, is het tijd om ze terug te brengen naar de krachten met de Skylanders mee te verslaan KAOS.

The disaster also caused an extremely serious nuclear accident which is affecting the Fukushima nuclear plant and constitutes a new threat.
Deze ramp leidde ook tot een zeer ernstig kernongeluk dat de kerncentrale van Fukushima treft en nu een nieuwe bedreiging vormt.

the survivors on Sirius 6B are faced with a new threat beyond imagination.
zien de overlevenden op Sirius 6B zich geconfronteerd met 'n nieuwe onvoorstelbare bedreiging.

There may, in fact, be a new threat on this side of the Atlantic.
Er kan in feite een nieuwe dreiging zijn aan deze kant van de Atlantische Zee.

war is illegal without a new one or a new threat.
oorlog is onrechtmatig… zonder een nieuwe resolutie of een nieuwe bedreiging.

Are faced with a new threat beyond imagination… Now, in the tenth year of the war, the survivors on Sirius 6B.
Nu, in het 10e jaar van de oorlog, zien de overlevenden op Sirius 6B… zich geconfronteerd met 'n nieuwe onvoorstelbare bedreiging.

Security researchers discovered a new threat known as Dardesh that poses as a legitimate app
Beveiliging onderzoekers ontdekten een nieuwe dreiging die bekend staat als Dardesh die zich voordoet

No sooner had we defeated Germany than a new threat started appearing in skies over America,
We hadden Duitsland nauwelijks verslagen, toen een nieuwe dreiging verscheen in de hemel boven Amerika,

This last functionality has given rise to smishing, a new threat targeting smartphone users.
Deze laatste functionaliteit heeft aanleiding gegeven tot smishing, een nieuwe dreiging gericht op smartphonegebruikers.

been beaten back… but the Depression had hit and there was a new threat.
de depressie had ons land getroffen en er was een nieuwe dreiging.

Description: Zoi The Escape game The Zoi population have a new threat, the moving block lines!
Beschrijving: Zoi De Ontsnapping game De Zoi bevolking hebben een nieuwe dreiging, de bewegende blok regels!