A NEW UNIT - vertaling in Nederlands

• een nieuwe eenheid
• n nieuwe eenheid
• een nieuw apparaat

Voorbeelden van het gebruik van A new unit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is why we have set up a new unit in my department with special responsibility for biomass and biofuels.
Dat is waarom we op mijn departement een nieuwe eenheid hebben opgezet die speciaal verantwoordelijk is voor biomassa en biobrandstoffen.

The report proposes the setting-up of a new unit to investigate fraud internally in the EU institutions.
Het verslag stelt de oprichting van een nieuwe eenheid voor die de fraude binnen de EU-instellingen moet onderzoeken.

After moving to a new unit in Agadez in 1973, he attained the rank of captain.
In 1973 werd Saibou overgeplaatst naar een nieuwe eenheid bij Agadez en kreeg daar de rang van kapitein.

The 1927 unit was replaced by a new unit in 1947 with a nameplate capacity of 34.5 MW.
In 1988 werden twee eenheden vervangen door een nieuwe eenheid met een vermogen van 410 MW.

I think we will have a place for you in a new unit we're forming. Fine.
Ik denk dat we een plaats voor je zullen vinden in een nieuwe eenheid die we vormen. Fijn.

Fine. I think we will have a place for you in a new unit we're forming.
Ik denk dat we een plaats voor je zullen vinden in een nieuwe eenheid die we vormen. Fijn.

If the sensor is replaced by a new unit of the same type later on,
Als de sensor later door een nieuw toestel van hetzelfde type wordt vervangen,

The air base was prepared to house a new unit of the newly formed German Army Aviation Division HEER.
De luchtmacht- basis werd klaargemaakt om een nieuwe eenheid van de pas opgerichte Duitse Landmacht Luchtvaartdivisie(HEER) te huisvesten.

are grown up and they are re-assigned to a new unit in the country every three years.
ze worden elke drie jaar opnieuw ingedeeld bij een nieuwe grenseenheid in het land.

Once a Maintenance Service Agreement has been concluded- within one year of purchasing a new unit- BINDER customers benefit from a warranty extension of three years and also receive a 20% reduction on all spare parts required within the scope of service calls.
Na afsluiting van een servicecontract, binnen een jaar na aanschaf van een nieuw apparaat, profiteren BINDER-klanten van een garantieverlenging met drie jaar en krijgen bovendien 20% korting op alle reserveonderdelen die bij servicebeurten nodig zijn. Rondom verzorgd.

Recently, a new unit at SOMO, called the Corporate Research Knowledge Centre,
Recent startte een nieuw team bij SOMO, het zogenaamde Corporate Research Kenniscentrum,

the replacement of the systems of fixed parities by floating exchange rates, the Community decided to introduce a new unit of account.
de vervanging van het stelsel van vaste pariteiten door dat van zwevende koersen hebben de Gemeenschap genoopt tot in voering van een nieuwe rekeneenheid.

discussed like downtime costs, the cost of deploying a new unit, and the cost of re-acquiring lost data.
de kosten van het installeren van een nieuw apparaat en de kosten om verloren gegevens terug te halen nog niet meegerekend.

following the creation of a new unit charged with the co-ordination of these three sectors.
sinds de oprichting van ecu nieuwe eenheid die belast is met de coördinatie van deze drie sectoren.

we were upgraded to a newer unit free of charge.
we kregen een upgrade naar een nieuwere unit gratis.

And we're starting a new unit.
En we beginnen met een nieuwe hoofdstuk.

When can you get me a new unit?
Wanneer kan u een nieuwe opsturen?

So you will have a new unit. That's great!
Dat is geweldig! Dus je hebt een nieuwe eenheid.

The Directive defines a new unit: the European intermodal loading unit..
De richtlijn stelt een nieuwe eenheid vast: de Europese intermodale laadeenheid.

Create a new unit using the currently selected unit as template.
Een nieuwe eenheid aanmaken waarbij de huidige geselecteerde eenheid als voorbeeld dient.