A NUMBER OF ASPECTS OF - vertaling in Nederlands

• een aantal aspecten van
• verschillende aspecten van

Voorbeelden van het gebruik van A number of aspects of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The arrival of a new President is in any case the occasion for reviewing a number of aspects of internal organisation
De komst van een nieuwe president is in ieder geval een goede gelegenheid om een aantal aspecten van interne organisatie

There is no reason to assume that that judgment is not applicable to comparable rules concerning a number of aspects of the organisation of working time in excluded sectors and activities.
Er is geen grond om aan te nemen dat dit arrest niet kan worden toegepast ten aanzien van vergelijkbare voorschriften betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd in uitgesloten sectoren en activiteiten.

The proposal aims to regulate a number of aspects of corporate governance
Het voorstel beoogt de regulering van een aantal aspecten van corporate governance

The Court must also examine a number of aspects of the authority schedules,
Verder moeten verschillende elementen van de„Authority Schedules” worden onderzocht,

in so doing, explained a number of aspects of the Opinion more clearly,
lichten de rapporteur en de co-rapporteur de verschillende aspecten van het advies nog eens toe

however, whether we like it or not, a number of aspects of sport must be examined from a European angle.
is niet evident voor iedereen. Maar een aantal facetten van sport, of we dat nu graag hebben of niet, moeten we toch Europees bekijken.

There are a number of aspects of the existing report that we Social Democrats,
Aan een aantal aspecten zouden wij sociaal-democraten, zowel in de Commissie werkgelegenheid

as rapporteur for the Committee on Agriculture I drew up a report in which I referred to a number of aspects of the Commission's proposals which I felt were in need of improvement.
heb daarin nog eens gewezen op een aantal aspecten die de Commissie m.i. in haar voorstellen toch moest verbeteren.

Studies and analyses of a number of aspects of train ing;
Studies en analyses van bepaalde aspecten van de opleiding;

Anyway, today we will touch on a number of aspects of that physical health.
Maar goed, vandaag dan tippen we een aantal aspecten aan van die fysieke gezondheid.

This opinion has reviewed a number of aspects of competition policy which were outlined in the 1996 report.
In dit advies is ingegaan op een aantal in het verslag over 1996 behandelde aspecten van het mededingingsbeleid.

But I will touch on a number of aspects of specific aid provision and possible instruments through
Ik wil hier echter wel ingaan op een aantal aspecten van specifieke hulpverlening

This Framework Decision takes account of a number of aspects of instruments that have been or soon will be adopted by the Council.
In dit kaderbesluit wordt voorts rekening gehouden met een aantal elementen die zijn overgenomen uit teksten die reeds door de Raad zijn goedgekeurd of dit binnenkort zullen worden.

Proposals concerning a number of aspects of a common fisheries policy were put forward in June 1968
Een aantal voorstellen inzake bepaalde aspecten van een gemeenschappelijk visserijbeleid, die in juni 1968 waren ingediend en in oktober 1970 door de Raad waren goedgekeurd,

I am concerned with a number of aspects of the reports we have discussed this morning,
Een aantal aspecten van het verslag waarover we deze ochtend hebben gesproken,

Nevertheless Parliament's Committee on the Environment has tesubmitted a number of amendments ftom the first reading which both tighten up the common position and make a number of aspects of the ditective clearer.
Maar toch hebben wij in de milieucommissie een aantal amendementen uit de eerste behandeling opnieuw ingediend, die deels het gemeenschappelijk standpunt versterken en deels een aantal aspecten van de richtlijn verduidelijken.

I can simply confirm that a discussion is taking place on a number of aspects of the Statute, primarily focusing, moreover, on the fundamentals of the proposals made by Parliament to the Council nearly two years ago.
Ik kan slechts bevestigen dat er discussies gaande zijn over een aantal aspecten van het Statuut, met name op basis van de voorstellen die het Parlement bijna twee jaar geleden aan de Raad heeft gedaan.

EEAS had succeeded in implementing direct financial support to the Palestinian Authority in difficult circumstances but that a number of aspects of the current approach are increasingly in need of an overhaul.
de EDEO erin zijn geslaagd, onder moeilijke omstandigheden directe financiële steun te verlenen aan de Palestijnse Autoriteit, maar dat een aantal aspecten van de huidige aanpak steeds meer aan herziening toe is.

Social Affairs have defined precisely a number of aspects of the Commission's communication, such as the need to invest in quality and services to make female employment a reality.
de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken hebben het accent gelegd op een paar aspecten van de mededeling van de Commissie: bijvoorbeeld het feit dat geïnvesteerd moet worden in kwaliteit en dienstverlening, om de vrouwelijke arbeidsparticipatie echt mogelijk te maken.

In a book that I'm currently working on, I hope to use language to shed light on a number of aspects of human nature, including the cognitive machinery with which humans conceptualize the world
Ik werk momenteel aan een boek waarin ik taal hoop te gebruiken om een licht te werpen op sommige aspecten van de menselijke natuur, met inbegrip van de cognitieve machinerie waarmee mensen de wereld in begrippen vatten,