A PECK - vertaling in Nederlands

• een kusje
• een peck
• een pik
• een kus
• pakkerd

Voorbeelden van het gebruik van A peck in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She KISSED me. It was a peck.
Ze kuste me Het was een kusje.

Kissed? A peck on the cheek.- No.
Gekust?- Nee. Een kusje op de wang.

Gave me a peck on the cheek and then he left.
Gaf me een zoen op de kaak en ging weg.

May I give you a peck?
Mag ik u een zoen geven?

Let me give you a peck!
Je krijgt 'n zoen van me!

It was a peck that lasted several minutes.
Het was een vlugge die een paar minuten duurde.

Easy now! Let me give you a peck!
Ik geef je een zoen. Rustig aan!

Let me give you a peck! Easy now!
Ik geef je een zoen. Rustig aan!

Easy now! Let me give you a peck!
Je krijgt 'n zoen van me. Rustig!

I used to get a peck on the lips in the morning.
Vroeger kreeg ik kusje op de lippen in de ochtend.

She gave me a peck and then something spooked her.
Ze gaf me een zoen en toen maakte iets haar bang.

Bird gave him a peck.
Een vogel heeft hem gepikt.

Wish I was a Peck.
Ik wou dat ik Peck was.

Not even a peck?
Ook geen kleintje?

Peter Piper picked a peck of"peckled.
Peter Piper picked a peck of pickled pepers.

A real kiss or like a peck?
Een echte kus of gewoon een zoen?

Don't call me a peck.
Noem me geen smurf.

There's a peck here with an acorn pointed at me!
Met een eikel naar me te wijzen. Er staat hier een smurf.

I don't need help from a peck.
Ik heb geen hulp nodig van een smurf.

It was just a peck.
Het was maar op de wang.