A PERFECT LIFE - vertaling in Nederlands

• een perfect leven
• een volmaakt leven
• een perfect leventje
• een goed leven

Voorbeelden van het gebruik van A perfect life in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You got a perfect life.
Je hebt een ideaal leven.

A perfect life shattered on October 31, 1999.
Dat perfecte leventje werd op 31 oktober 1999 aan diggelen geslagen.

I had a perfect life within reach and, I lost it.
Het perfecte leven ligt onder handbereik, en ik verlies het..

A perfect life shatteredon October 31, 1999.
Dat perfecte leventje werd op 31 oktober 1999 aan diggelen geslagen.

Understand that anyone you're jealous of doesn't have a perfect life.
Weet dat de mensen op wie jij jaloers bent geen perfect leven hebben.

Kemer is one of the most preferred areas for a perfect life.
Kemer is één van de meest aangewezen gebieden voor het perfect leven.

Blake was one of those people who looked like he had a perfect life.
Blake was een van die mensen waarvan het leek of hun leven perfect was.

It's just not a perfect life.
Het is geen perfect leven.

I'm sorry for not having a perfect life.
Sorry dat ik geen perfect leventje heb.

She's upped and left what, by all accounts, looks a perfect life.
Ze is weg en het leek me het ideale leventje.

No, he says he's a happy man and has a perfect life.
Nee, hij zegt een gelukkig man te zijn met een perfect leven.

Rich girl, everything in the world, You got a perfect life, then you get into drugs.
Een rijk meisje dat alles heeft in de wereld… je had een perfect leven, toen begon je met drugs.

Let us give them the example of a perfect life, of a better and divine life.».
Laten we hun het voorbeeld geven van een volmaakt leven, van een verheven goddelijk leven».

Nor is it a perfect life, for the woman was far from perfect..
Geloven betekent ook niet dat je een volmaakt leven leidt, want deze vrouw was verre van volmaakt..

Lawyer Robert Walters has a perfect life with a beautiful wife,
Advocaat Robert Walters heeft een perfect leventje met een mooie vrouw,

it can only be manifested as a stainless heart and a perfect life.
worden door ondervinding en geopenbaard als een onbevlekt hart en een volmaakt leven.

I can't promise you a perfect life but I can promise you it will be better than this one.
Ik kan je geen perfect leven beloven… maar wel iets beters dan dit.

He walked a perfect life, He died a perfect death,
Hij leefde een volmaakt leven, Hij stierf een volmaakte dood,

But I worked very hard. I mean, I didn't lead a perfect life on Earth.
Ik leidde geen perfect leven op aarde, maar werkte heel hard.

I mean, husband she loved, beautiful children, who seemed to have a perfect life… really nice house.
Ik ontmoette een vrouw die het perfecte leven leek te hebben… een man waar ze van hield,