A POP-UP WINDOW - vertaling in Nederlands

• een pop-up venster
• een pop-upvenster
• een pop-up scherm

Voorbeelden van het gebruik van A pop-up window in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Larger image of distance-measuring wheel J-81000 in a pop-up window.
Grotere afbeelding van meetwiel J-81000 in een pop-up venster.

Import Mailboxes“. A pop-up window appears.
Importeer postbussen“. Een pop-up venster verschijnt.

Now you will get a pop-up window.
Nu krijg je een pop-up venster.

Larger image of the fingerprint magnifier in a pop-up window.
Grotere afbeelding van de klassificeerloep, in een pop-up venster.

Larger image of instruction sheet, in a pop-up window.
Grotere afbeelding van het instructieblad, in een pop-up venster.

Button when it displays in a pop-up window, and follow the easy steps.
Als deze te zien is in een pop-up-venster en volg de eenvoudige stappen.

A pop-up window will appear where you can make changes.
Er verschijnt een pop-up waarin u aanpassingen kunt maken.

A pop-up window shows the details of the linked online portal.
Een pop-up geeft de details weer van het verbonden online portal.

Click OK if a pop-up window about closing programs appears.
Klik op OK als een venster verschijnt over het afsluiten van programma's.

Restar sin parar This link will open in a pop-up window.
Klik op een van de kaarten om in een pop-up te openen(beter leesbaar);

A pop-up window will appear where you can make adjustments.
Er verschijnt een pop-up waarin u aanpassingen kunt maken.

A pop-up window informs you of the arrival of a message.
Een pop-up brengt u op de hoogte van de aankomst van een SMS.

Click inverted triangle at the top-right corner to open a pop-up window.
Klik op de omgekeerde driehoek in de rechterbovenhoek om een pop-upvenster te openen.

Clicking this link prompts a pop-up window.
Door hierop te klikken zal een pop-upscherm verschijnen.

The settings that can be edited are now visible in a pop-up window.
De opties die bewerkt kunnen worden, worden nu zichtbaar in een pop-up.

A player will open in a pop-up window.
De speler opent zich in een pop-up.

Larger image of the photograph on the left, in a pop-up window.
Grotere afbeelding van de foto links, in een pop-up venser.

Com-shield[.]live enables a pop-up window that encourages users to take immediate action.
Com-shield[.]live maakt een pop-upvenster aan dat de gebruikers aanmoedigt om onmiddellijk actie te ondernemen.

To accept cookies in a pop-up window only once(on first visit).
Om cookies slechts één keer in een pop-upvenster te accepteren(bij het eerste bezoek);

If you use the URL below, the site will immediately ask for your user name and password in a pop-up window.
Wanneer u onderstaande URL gebruikt, zal de site u meteen in een pop-up scherm om uw gebruikersnaam en paswoord vragen.