A POSITIVE MESSAGE - vertaling in Nederlands

• een positieve boodschap
• een positief signaal
• een positief bericht

Voorbeelden van het gebruik van A positive message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr President, the strategy which the Commission has published sends out a positive message: it demonstrates that the Commission too has time for a sustainable society.
Voorzitter, de strategie die de Commissie gepubliceerd heeft, vormt een positief signaal. Het toont aan dat er ook binnen de Commissie aandacht is voor een duurzame samenleving.

This would be a positive message to the Palestinians, the Arabs
Dat zou een positief signaal zijn voor de Palestijnen,

Free A unique internet radio station that will consist of a positive message of hope.
Kosteloos Een unieke internet radio station, dat zal bestaan uit een positieve boodschap van hoop.

Here's something not seen often in the Dutch media: A positive message about Moroccans.
Je komt het niet heel vaak tegen in de Nederlandse media: een positief bericht over Marokkanen.

I think this is a positive message, one that we receive as such
Dit is mijns inziens een positief signaal. Wij vatten dat ook

The progress in achieving our education targets is a positive message in a time of economic uncertainty.
Dat wij vorderingen maken bij het bereiken van onze onderwijsdoelstellingen is een positief bericht in deze tijd van economische onzekerheid.

It sends a positive message. I'm just sayin', you let Villanova's guys go.
Ik wil maar zeggen, laat die van Villanova gaan, dat geeft een positief signaal.

Your dedication to send a positive message to the world is greatly appreciated…“.
Uw inzet om een positief bericht naar de wereld te sturen wordt zeer gewaardeerd…'.

I wouldn't say it is a positive message, but it is a message of hope.
Het is ook geen positieve boodschap, maar wel een boodschap van hoop.

We can send out a positive message tomorrow, namely that we are able to make citizen-friendly
We kunnen morgen een positief signaal afgeven, namelijk dat we, terwijl we een grotere betrokkenheid bij de burgers tonen,

this can send out a positive message, which will stand the EU in good stead,
kan daar een positief signaal van uitgaan, dat de EU goed kan gebruiken.

The European Commission's reaction to the report of the High Level Group is a positive message to the tourism industry
De reactie van de Europese Commissie op het verslag van de Groep op hoog niveau is een positief signaal voor de toeristische industrie

We have a positive message which could greatly improve the situation of people who are disadvantaged
Wij gaan met een positieve boodschap die de situatie kan verbeteren van mensen die nu benadeeld zijn

we have a duty to send out a positive message, to help them to regain confidence,
gekozen vertegenwoordigers om een positieve boodschap naar de burgers uit te zenden

I hope it will be able to leave a positive message for tomorrow's Europe.
het in staat zal zijn om het Europa van morgen een positieve boodschap te geven.

I think we would be sending out a positive message if we indicated that we do not wish to maintain the attitude which has dominated for years,
Ik geloof dat we een positief signaal zouden afgeven als we een einde maakten aan de tendens die jarenlang de boventoon heeft gevoerd om alsmaar meer additieven toe te staan,

wishes to put a smile on everyone's face by spreading a positive message, each year in a different setting with quality food
wil graag een glimlach in ieders gezicht creëren door een positief bericht te verspreiden, elk jaar in een andere setting met kwaliteitsvoedsel

Payment terms 50% payment within one week after confirmation of your request remaining 50% to be paid at least 6 weeks before aanreisdatum Furthermore, we require a deposit of€ 100,- which you get back after your stay as soon as we have received a positive message from our caretaker on the island.
Betalings voorwaarden50% betaling binnen een week na bevestiging van uw aanvraagresterende 50% te betalen ten laatste 2 maanden voor aanreisdatumVerder vragen wij een waarborgsom van € 100,- welke u weer terugkrijgt na uw verblijf zodra wij een positief berichtje hebben ontvangen van onze caretaker op het eiland.

The press conference following the talks will be an important part of the summit since it will provide an opportunity to send a positive message to the European and world public about progress in transatlantic relations
Na de gesprekken volgt een persconferentie die een belangrijk onderdeel uitmaakt van de top omdat ze de mogelijk biedt om een positieve boodschap uit te sturen aan de bevolking van Europa en de rest van de wereld over de geplande gezamenlijke projecten en de vooruitgang die

Does the action guide have a positive message?
Heeft de actiegids een positieve boodschap?