A PREDECESSOR OF - vertaling in Nederlands

• een voorloper van
• een voorganger van

Voorbeelden van het gebruik van A predecessor of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Safer Internet Programme, a predecessor of the programme which is now being launched,
Het Programma voor een veiliger internet- een voorloper van het programma dat nu wordt gelanceerd- wordt gezien

On New Year's Eve 1833, a predecessor of the Phenix was blown over, and in 1880 mill De Hoop(of Peter Boelens) burned down after lightning struck it.
Op oudejaarsdag 1833 waaide hier een voorganger van de Phenix om, terwijl in 1880 molen De Hoop(van Pieter Boelens) na blikseminslag afbrandde.

Oil Company, a predecessor of BP, was established.
Oil Company, een voorloper van BP, werd opgericht.

of Timely Comics, a predecessor of Marvel Comics.
van Timely Comics, een voorloper van Marvel Comics.

Even before the start of the 20th century, a predecessor of the Bossche Bol was being sold in Den Bosch by baker Lambermont,
Al voor het begin van de twintigste eeuw werd in 's-Hertogenbosch de voorganger van de huidige Bossche bol verkocht door banketbakker Lambermont,

With his or her electromagnetic presence, the spectator who walks into the ring influences a theremin- a predecessor of the synthesizer, and one of the earliest electronic musical instruments- which in turn controls the sequence of the camera.
De toeschouwer die de ring binnenloopt beïnvloedt via zijn elektromagnetische aanwezigheid een theremin-de voorloper van de synthesizer, en één van de eerste elektronische muziekinstrumenten- die op zijn beurt de camera volgorde aanstuurt.

The technology is a predecessor of DALI, but is still widespread today.
Deze technologie geldt als de voorganger van DALI, maar wordt tegenwoordig nog steeds veel gebruikt.

It is suggested that the Christmas pyramid is a predecessor of the Christmas tree.
Er wordt gesuggereerd dat de kerstpiramide een voorloper is van de kerstboom.

and Cayley(a predecessor of Magma) were important.
en Cayley(een voorloper van MAGMA) belangrijk.

Austrian Airlines served St. Gallen-Altenrhein from Vienna since 2003 when it took over the route from Rheintalflug, a predecessor of InterSky.
Austrian Airlines nam als eerst de route Wenen- Sankt-Gallen/Altenrhein over in 2003 van Rheintalflug, een voorloper van InterSky.

new designation of T-21, which in turn was a predecessor of a new prototype; the T-22.
werden de prototypes afgemaakt onder de namen T-21 die de voorloper was van de T-22.

Mr President of the Council, I therefore encourage you to continue the aims of a predecessor of yours in another convention and the French Presidency should have de l'audace,
Daarom, mijnheer de voorzitter van de Raad, wil ik u oproepen in de voetsporen te treden van een van uw voorgangers in een andere conventie,

NOM is the predecessor of a disinfection byproduct.
NOM vormt de voorloper van desinfectiebijproducten.

A genetic predecessor of the Taelons.
Een genetische gemanipuleerde voorouder van de Taelons.

This device was a mechanical predecessor of the modern-day Marx generator.
Deze machine was de mechanische voorganger van de moderne Marx-generator.

Spandau Prison became a sort of predecessor of the Nazi concentration camps.
Het fort was een soort voorloper van de concentratiekampen.

This royal village housed a private zoo, a distant predecessor of current Moscow Zoo.
Dit koninklijke dorp had een eigen dierentuin; een verre voorvader van de huidige Dierentuin van Moskou.

Applications I used then were by example n-track(it still exists, but isn't a big player) and a predecessor of CoolEdit.
Programma's die ik toen gebruikte om op te nemen waren bv n-track(bestaat nog steeds maar is geen grote speler meer) en een voorloper van CoolEdit.

A predecessor of the H0420 MP3 controller(the model H0410), of PWN in the Netherlands.">
Een voorloper van het huidige model H0420(model H0410) van PWN in Castricum.">

The iPhoto is a predecessor of the famous Photo application
De iPhoto is een voorloper van de beroemde fototoepassing