THE PREDECESSOR - vertaling in Nederlands

• de voorganger
• de voorloper

Voorbeelden van het gebruik van The predecessor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The English created the Central Uruguay Railway Cricket Club… the predecessor of Peñarol.
De Engelsen begonnen een cricketclub… de voorganger van Peñarol.

This is the predecessor of the modern pocket.
Dit is de voorloper van de moderne zak.

Arrangement for previous investors in the Predecessor.
Regeling voor oud-investeerders in de Voorloper.

Nupedia- the predecessor of Wikipedia.
Opkomst van Nupedia, de voorloper van Wikipedia.

Phonautograph is the predecessor of modern gramophone.
De fonograaf(Engels: phonograph) is de voorloper van de grammofoon.

The HIJSM can be regarded as the predecessor of NS.
De HIJSM kunnen we beschouwen als de voorloper van NS.

The new car is six centimeters longer than the predecessor.
Zo is de nieuwe MINI zes centimeter langer dan de voorganger.

The front has a full-body appearance that is much bolder than the predecessor.
De voorzijde heeft een full-body verschijning dat is veel krachtiger dan de voorganger.

The predecessor had been designed by Valk's former employer W.
Deze voorganger was ontworpen door een oud-werkgever van Valk, W.

The front has a full-body appearance that is much bolder than the predecessor.
De voorzijde heeft een full-body schijn dat is veel moediger zijn dan de voorganger.

As with the predecessor model, the mixture is ignited via two spark plugs.
En net zoals bij zijn voorganger, wordt deze samenstelling ontstoken via twee bougies.

You can see the predecessor has made a mistake.
Je ziet dat je voorganger een fout heeft gemaakt.

As with the predecessor model, the camshafts are arranged horizontally.
Net zoals bij het voorgaande model zijn de nokkenassen horizontaal aangebracht.

The turbo trainer not only offers improved power measurement compared to the predecessor model.
Vergeleken met de voorganger is niet alleen de vermogensmeting verbeterd.

The rebab is considered the predecessor of today's violin.
De Rebab wordt gezien als een voorganger van de huidige viool.

This locomotive can be considered the predecessor of the TRAXX family.
Deze locomotieven worden als voorlopers van de Bombardier type TRAXX familie gezien.

The Northern Union was the predecessor of the Rugby Football League.
Ze werd lobbyiste voor de Rugby Football Union.

This can be accounted as the predecessor of the monastery.
Dit kan als voorloper van de sigaar worden gekenmerkt.

The predecessor'Antichristian War Propaganda' was too simplistic for my taste.
Voorganger'Antichristian War Propaganda' vond ik te simplistisch naar mijn smaak.

They serve as the predecessor of the handcuffs.
Ze diende als voorloper van de handboeien.