VOORGAANDE - vertaling in Engels

• previous
• preceding
• foregoing
• prior
• earlier
• past
• last
• of the above
• preceded

Voorbeelden van het gebruik van Voorgaande in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gezien het voorgaande onderstreept de Raad het volgende.
In the light of the above, the Council emphasizes the need to.

Voorgaande kennis van Apache Hadoop is niet noodzakelijk.
Prior knowledge of Apache Hadoop is not required.

Als onze voorgaande analyse juist is kan men deze interpretatie niet volhouden.
But if our earlier analysis is correct, this interpretation cannot beaccepted.

In beide voorgaande zaken zijn er doden gevallen.
Deaths were involved. In both previous instances.

Een ster* selecteert alle elementen gelocaliseerd door het voorgaande path.
The star* selects all elements located by preceding path.

Het voorgaande heeft geen effect op uw statutaire rechten.
The foregoing has no effect on your statutory rights.

Geschiedenis als voorgaande aanvragen succesvol zijn voltooid.
History if past queries successfully completed.

Zijn voorgaande roman was getiteld De arend
His last novel was called The Eagle

Hij vertelde al het voorgaande aan Roseanna Remmick maanden geleden.
He told all of the above to Roseanna Remmick months ago.

In voorgaande verhoren zei je dat ze samenwerkten.
You have also, in earlier interviews, claimed that they did it together.

Verdere vragen over voorgaande aanklachten zijn niet toegestaan.
Further questions of any previous suit is off-limits.

Voorgaande successen en sterktes inspireren de kwaliteitsverbetering.
Prior successes and strengths inspire quality improvement.

Deze stijging is minder groot dan in het voorgaande kwartaal.
Growth is slightly smaller than in the preceding quarter.

Gun uzelf een einde dat al het voorgaande overtreft.
Treat yourself to an end that surpasses all that preceded it.

Het voorgaande geldt ook voor de directe ontvangst via satelliet.
The foregoing applies also to direct reception via satellite.

Uw voorgaande bestellingen kunt u in onze klanten log-in inzien.
You can view your past orders in our customer login.

Nieuwe bewijzen brengen voorgaande berichten in diskrediet.
New evidence now which discredits earlier reports.

Wat is er anders dan voorgaande jaren?
What is different from last year?

Na het vouwen lengte is 40% van de voorgaande.
After folding length is 40% of the previous.

Deze stijging is groter dan in het voorgaande kwartaal.
Growth was slightly smaller than in the preceding quarter.