COMPARED TO ITS PREDECESSOR - vertaling in Nederlands

• ten opzichte van zijn voorganger
• in vergelijking met zijn voorganger
• vergeleken met zijn voorganger

Voorbeelden van het gebruik van Compared to its predecessor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

more performance and a larger battery compared to its predecessor.
een grotere batterijduur heeft gekregen ten opzichte van zijn voorganger.

The Alpin A3 offers a 3% improvement in wet braking compared to its predecessor.
De Alpin A3 biedt een 3% verbetering in natte weersomstandigheden in vergelijking met zijn voorganger.

Compared to its predecessor'Theogonia' offers more compact songs with a straightforward approach.
Vergeleken met zijn voorganger brengt 'Theogonia' compactere nummers met een wat rechtlijnigere aanpak.

The outer shell of the HJC FG-ST has remained practically unchanged compared to its predecessor, the FG-17.
De buitenschaal van de HJC FG-ST is praktisch ongewijzigd gebleven ten opzichte van zijn voorganger, de FG-17.

Special"bridges" in the grooves allow the tread to have stiffer cornering compared to its predecessor, as the ribs of the design support one another.
Dankzij speciale"verbindingsbrugjes" in de groeven heeft het loopvlak stijvere hoeken vergeleken met zijn voorganger, aangezien de ribben van het ontwerp elkaar ondersteunen.

The L260H offers up to 15% more payload compared to its predecessor, the L250H.
De Volvo L260H kan tot 15% meer verzetten ten opzichte van zijn voorganger, de L250H.

indicating that the Hornet was extremely reliable compared to its predecessor, the F-4J Phantom.
de Hornet buitengewoon betrouwbaar was ten opzichte van zijn voorganger, de F-4J Phantom.

it was possible to reduce the size by 44% compared to its predecessor.
was het mogelijk om de inhoud met 44% te reduceren ten opzichte van zijn voorganger.

Compared to its predecessor, the new QX is 1.4 inches longer,
De nieuwe Toyota Verso is vergeleken met zijn voorganger 7 cm langer

The new KMAX T features the latest KMAX Technologies resulting in improved performances compared to its predecessor and excellent overall results.
Dankzij de nieuwste KMAX technologieÏon beschikt de nieuwe KMAX T over verbeterde prestaties ten opzicht van zijn voorganger.

Compared to its predecessor,'Dominator','REV-Raprot' has fallen out faster and more aggressive in general.
In vergelijking met diens voorganger, 'Dominator', is'REV-Raptor' echter sneller en agressiever uitgevallen.

Compared to its predecessor, most editions of Windows Server 2008 are available in x86-64 and IA-32 versions.
Vergeleken bij zijn voorganger, zijn de meeste uitgaven van Windows Server 2008 beschikbaar in x86-64 en ia-32 versies.

Compared to its predecessor, the Life Fitness CSX elliptical cross trainer, the Life Fitness CSXH Club Series
Daarbij heeft de Life Fitness crosstrainer CSXH Club Series ten opzichte van zijn voorganger, de Life Fitness CSX crosstrainer,

Compared to its predecessor, the SpeechMike Premium is equipped with a double sized-speaker area that enables it to play back recordings in clear and crisp quality.
Vergeleken met zijn voorganger is de SpeechMike Premium uitgerust met een twee keer zo groot luidsprekergedeelte, waardoor u opnamen kunt afspelen met een perfecte, glasheldere kwaliteit.

The record might be quite traditional, but compared to its predecessor it is slower, darker, more complex
MXCII' mag dan nog wel erg traditioneel klinken, in vergelijking met zijn voorganger is hij trager,

This air suspension has been improved on several points compared to its predecessor from 2006.
Deze luchtvering is ten opzichte van zijn voorganger uit 2006 op meerdere punten verbeterd.

Description Description The Shimano Ultegra 6800 shifters are completely redesigned compared to its predecessor.
Beschrijving Beschrijving De Shimano Ultegra 6800 shifters zijn ten opzichte van hun voorganger volledig nieuw ontworpen.

With ventilation opening on top of the helmet. The chin piece is removable and adjusted compared to its predecessor.
Met afsluitbare ventilatieopening bovenop de helm Het kinstuk is aangepast ten opzichte van zijn voorganger en verwijderbaar.

The battery has remained identical yet battery life has dropped compared to its predecessor.
De batterij is hetzelfde gebleven, maar de batterijduur is vergeleken met zijn voorganger korter geworden.

Compared to its predecessor(the Europass Training 2000-2004)6,
In vergelijking met zijn voorganger(de Europass Training 2000-20046)