A PUFF - vertaling in Nederlands

• een trekje
• een puff
• een hijs
• een pofje
• n trekje
• een rookwolk

Voorbeelden van het gebruik van A puff in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are but a puff of smoke.
Je bent slechts een wolkje rook.

With every step the proud red skirt catches a puff of wind.
Het trotse rode rokje vangt bij iedere stap een wolkje wind.

I mean, maybe just half a puff.
Ik bedoel, misschien een half toastje.

Are you sure it didn't seem like a puff piece?
Weet je het zeker, lijkt het niet op een stukje bladerdeeg?

Why don't you give him a puff?
Waarom geef je hem geen rokertje?

Well, I have to sneak a puff when I can.
Nou, ik rook stiekem een sigaretje wanneer ik kan.

I- Anything is good in a puff.
Alles smaakt goed in een soesje.

For even softer skin, pair your Dove body wash with a puff.
Voor een nog zachtere huid, combineer je de Douchecrème van Dove met een puffspons.

What can I cook from a puff yeast dough?
Wat kun je maken uit de bladerdeeg deeg barmy?

I just had the sudden urge to step out for a puff.
Ik had zo'n zin om buiten even te roken.

I just had the sudden urge to step out for a puff.
Ik moest even naar buiten voor een rokertje.

Can I have a puff?
Mag ik ook 'n haaltje?

You can also get a hair-do with a puff, which will extend over your head
U kunt ook een haar-do met een trekje krijgen, die zal uitbreiden boven je hoofd

She made a puff stitch hat for Betty the friend's dog that I made a mohair crochet sweater for.
Ze maakte een trekje steek hoed voor Betty de vriend hond die ik heb gemaakt een mohair haak trui voor.

But until that moment, I'm going to go in there and become a Puff.
Maar tot dat gebeurt, ga ik naar binnen en word ik een Puff.

he had to have a puff from his asthma pump.
had hij een hijs van zijn astma pomp nodig.

the man has just taken a puff.
de sigaret licht op, alsof de man net een trekje neemt.

if necessary. with a puff or sponge.
evt. met een puff of spons.

short and oversize with a puff at the wrists.
kort model met een pofje bij de polsen.

The filters in these'light' cigarettes contain very small ventilation holes through which extra air is drawn in when the smoker takes a puff of the cigarette.
De filters van deze'light' sigaretten bevatten hele kleine ventilatiegaatjes waardoor extra lucht wordt aangezogen bij het nemen van een trekje.