A RAW EDGE - vertaling in Nederlands

• een rauw randje
• een rauwe rand
• een ruwe rand
• een ruw randje

Voorbeelden van het gebruik van A raw edge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

personally I would have preferred a raw edge to it.
persoonlijk had ik liever een rauw randje erbij gehad.

So I wanted to pay tribute to it, while giving it a raw edge.
En dus ging ik voor een eerbetoon, maar dan met een ruw randje.

but always with a raw edge thanks to the guitarist Gabriel's shouting.
maar altijd met een rauw randje dankzij de schreeuwen van gitarist Gabriel.

The vocal is kept to a minimum and has a sharp rock voice with a big bite of sand to give it a raw edge.
De zang blijft gelukkig beperkt en heeft een scherpe rock stem met een hap zand om er een rauw randje aan te geven.

From eye-catching leather loafers to leather ankle boots with studs- Toral shoes has the most beautiful shoes forwomanwho love classic designs with a raw edge.
Van opvallende leren loafers tot leren enkellaarsjes met studs- Toral shoes heeft de mooiste schoenen voor vrouwen die houden van klassieke modellen met een rauw randje.

This is old school AOR, with a raw edge every now and then.
Dit is nog eens old school AOR, met hier en daar een wat rauwer randje.

The in Instanbul handmade shoes, made of the best Italian leather are chic with a raw edge.
De in Istanbul handgemaakte schoenen van het beste Italiaanse leer zijn chique met een rauw randje.

with occasionally a raw edge'Paralyzed.
met zo nu en dan een rauw randje'Paralyzed.

it will also give your look a raw edge.
het zal je look ook een rauw randje geven.

skilfully played but with a raw edge and matching each other perfectly.
verzorgd maar toch met een rauw randje en mooi op elkaar afgestemd.

This is nature with a raw edge and temperatures can be high in the calanques so always go out with the essentials water, sunscreen, hat, good shoes.
Dit is natuur met een rauw randje en de temperaturen kunnen hoog oplopen benedenin de calanques dus ga altijd op pad met de essentiële dingen water, zonnebrand, hoofddeksel, goede schoenen.

Only the song'Angel Eyes' has a raw edge in the choruses, but that will undoubtedly be due to the presence of Motionless In White frontman Chris'Motionless' Cerulli.
Enkel het nummer'Angel Eyes' kent een rauw randje in de refreinen, maar dat zal ongetwijfeld met de aanwezigheid van Motionless In White frontman Chris 'Motionless' Cerulli te maken hebben.

so if you are a fan of melodic death metal with a raw edge, then this is definitely recommended.
dus als je een liefhebber bent van melodieuze death metal met een rauw randje, dan is dit zeker een aanrader.

Yet there is always a raw edge to the beats that he raps over and that is more
Toch is er altijd een rauw kantje aan de beats waarover hij rapt

this time the melodic voice has a raw edge and to it and that makes it much more fun the listen.
dit maal heeft de melodische stem een rauw randje en dat maakt het een stuk leuker om te luisteren.

long back to the days when the band was still vitriolic and possessed a raw edge then I urge you to listen to Ravencult.
gepolijste geluid van Rotting Christ en terug verlangen naar toen men nog venijnig was en een ruwe rand bezat, dan raad ik je Ravencult aan.

In addition, their sound is too polished for a streetwise band, a rawer edge would have been welcome.
Daarnaast klinkt het iets te gepolijst voor een'streetwise' band, een wat rauwer randje zou welkom zijn geweest.

a high sing-along level, though Verikalpa has a rawer edge than I am used to from folk metal.
al heeft Verikalpa wel een rauwer randje dan ik gewend ben van folk metal.

His style is expressive with a nice raw edge.
Hij zingt expressief maar met dat zeer welkome rauwe randje.

A focus on the raw edge of Norway.
Lees verder Een focus op de rauwe rand van Noorwegen.