A SHARP EDGE - vertaling in Nederlands

• een scherpe rand
• een scherpe snede
• een scherp randje
• een scherpe kant
• een scherp kantje

Voorbeelden van het gebruik van A sharp edge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I suspect the weapon was a heavy metal instrument with a sharp edge.
het wapen een zwaar, metalen instrument was met een scherpe rand.

the edge of the material develops a sharp edge, commonly referred to as a burr.
krijgt het materiaal een scherpe rand, ook wel braam genoemd.

The side of the sharp point has a sharp edge that can be used for cutting.
Aan de zijkant van de scherpe punt zat een scherpe rand waarmee gesneden kon worden.

Pure copper is very soft, and in cast state unsuitable for use in tools that require a sharp edge.
Koper is een erg zacht metaal, en in gegoten staat niet geschikt voor het gebruik van gebruiksvoorwerpen waar een scherpe rand nodig is.

With a sharp edge and a little thread, It is amazing what I can do.
Het is geweldig wat ik kan doen… met een scherpe rand en een beetje draad.

It is amazing what I can do with a sharp edge and a little thread.
Het is geweldig wat ik kan doen… met een scherpe rand en een beetje draad.

They have a sharp edge, which is flattened in the mould in order to secure the nuts to the panel.
Ze hebben een scherpe rand die in de mal wordt afgevlakt om de moeren aan het paneel te bevestigen.

The band has played melodic death metal with a sharp edge for six albums now.
De band speelt nu al zes albums lang melodieuze death metal met een scherp randje.

the combination of her innocent girlish voice with the not-that innocent lyrics give a sharp edge to the album.
de combinatie van haar onschuldige meisjesachtige stem met de toch wat minder onschuldige teksten geeft het geheel een scherp randje.

A sharp edge object, such as a drill bit,
Scherpe voorwerpen, zoals boren

knows to add a sharp edge everywhere.
weet er overal een scherp randje aan te houden.

At its center must be at an acute angle to hone a sharp edge and finish at a more obtuse.
In het centrum moeten onder een scherpe hoek met een scherpe rand en afwerking slijpen op een meer stompe.

present innovative dishes with a sharp edge.
presenteren frisse gerechten met een scherp randje.

Children's pocket knife with a sharp edge but without a tip Length: 8.4 cm.
Kindermes met scherpe snede maar zonder punt Lengte: 8, 4 cm.

Remarkable, by the way, how she initially writes rather conventional pop-songs that then develop a sharp edge after all, due to an unpredictable slant live….
Opvallend trouwens, hoe ze in aanzet vrij conventionele popsongs schrijft, die door de grillige inkleuring live toch een scherp randje kregen….

The most frequent injury of suspended ceilingsconsidered cuts resulting from popping up an object having a sharp edge, or the installation of new cabinets.
De meest voorkomende blessure van systeemplafondsgeacht bezuinigingen als gevolg van popping up een voorwerp met een scherpe rand, of de installatie van de nieuwe kasten.

The tungsten alloy subprojectiles have a sharp edge, ensuring that this tungsten military defense can inroad into the target with precise accuracy,
De wolfraam legering subprojectiles hebben een scherpe rand, zodat ze kunnen ingang in de doelgroep met precieze nauwkeurigheid, ook het verstrekken van de kinetische

bone to produce a tool finely chipped all over consisting of two convex surfaces intersecting in a sharp edge.
gereedschap van hout of bot om een stuk gereedschap met twee convexe oppervlakken samenkomend in een scherpe rand te produceren.

In Mon Pire Cauchemar, a romantic comedy with a sharp edge, Huppert plays Agathe, who lives with her son and husband in a beautiful apartment
In de romantische komedie met een scherp randje Mon Pire Cauchemar speelt Huppert de rol van Agathe die met haar zoon

has a sharp edge all around and therefore works highly reliably and effectively.
heeft rondom scherpe kanten en werkt daarom uiterst betrouwbaar en effectief.