A ROLLING PIN - vertaling in Nederlands

• een deegroller
• een deegrol

Voorbeelden van het gebruik van A rolling pin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Grind a single almond into small fragments using a rolling pin or food processor.
Vermaal een amandel tot kleine stukken met behulp van een deegroller of keukenmachine.

His gran had a rolling pin.
Zn oma had die deegroller.

Or were you just never really friends with a rolling pin?
Of gewoon nooit echt vrienden geweest met je rolstok?

And there was this angry animatronic wench with a rolling pin, chasing some poor pirate around.
Er was een boze animatronische vrouwelijke piraat, met een deegroller, aan het jagen op een zielige piraat.

Roll out half the dough between two pieces of baking paper with a rolling pin.
Rol de helft van het deeg met een deegrol uit tussen twee vellen bakpapier.

And there was this angry animatronic wench with a rolling pin, chasing some poor pirate around.
En er was een boos, animatronisch wicht met een deegrol dat achter een arme piraat aanzat.

I once walked in on my parents. My father was rubbing a rolling pin over my mother's breasts.
Ik zag ooit bij toeval… hoe paps met een deegroller over de borsten van ma wreef.

Using a rolling pin, roll out each dough ball to about a 9″ circle.
Met behulp van een deegroller, uitrollen elke bal deeg uit tot ongeveer een 9″ cirkel.

plastic bag and roll over them with a rolling pin or glass bottle.
rol er een paar keer met de deegroller of een glazen fles over.

roll into a well thin pancake using a rolling pin or bottle.
rol uit tot een goed dunne pannenkoek met behulp van een deegroller of fles.

I'm bringing with me a car for Carrie… a rolling pin, Ruth… a jar for Juman… and a..
ik neem mee… een auto voor Carrie een deegrol voor Ruth een pot voor Juman en een..

A rolling pin.
Een deegroller.

Do you have a rolling pin?
Heb je een deegroller?

Chase you around with a rolling pin?
Je achternazitten met een deegroller?

Use a rolling pin to flatten as desired.
Gebruik een deegroller om het gehakt zo plat te maken als je wilt.

She ransacked the kitchen for a rolling pin.
Ze zette de keuken op z'n kop voor een deegroller.

You can make the shells using a rolling pin.
Je kunt de deegschijven maken met een deegroller.

Hasn't your old woman got a rolling pin?
Heeft uw vrouw geen deegroller?

Roll the sandwiches as flat as possible with a rolling pin.
Rol met een deegroller de boterhammen zo plat mogelijk.

Lightly roll it with a rolling pin into a rectangle shape.
Rol het voorzichtig met een deegroller tot een rechthoek.