EEN DEEGROLLER - vertaling in Engels

• rolling pin
• a dough roller

Voorbeelden van het gebruik van Een deegroller in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

een houten lepel of een deegroller versieren?
wooden spoon or rolling pin?

op de drempel ontmoet zijn vrouw een deegroller… Denkt u een anekdote?
on the threshold his wife meets a rolling pin… Do you think an anecdote?

Waarom ontving de First Lady vrouwen met een schort en een deegroller?
Do you know why women at the first lady's rally this morning who were dressed in aprons and rolling pins?

breng dan een deegroller aan om het in een driehoek of een cirkel te rollen zoals u verkiest.
then apply a rolling pin to roll it into a triangle or a circle as you preferred.

Er was een boze animatronische vrouwelijke piraat, met een deegroller, aan het jagen op een zielige piraat.
And there was this angry animatronic wench with a rolling pin, chasing some poor pirate around.

een uitpuilend achterwerk probeert haar echtgenoot met een deegroller tot de orde te roepen.
huge buttocks who tries to control her husband with a rolling-pin.

Een deegroller.
A rolling pin.

Heb je een deegroller?
Do you have a rolling pin?

Je achternazitten met een deegroller?
Chase you around with a rolling pin?

Je kunt de deegschijven maken met een deegroller.
You can make the shells using a rolling pin.

Hoe maak je een deegroller schoon?
How do you clean a dough roller?

Rol met een deegroller de boterhammen zo plat mogelijk.
Roll the sandwiches as flat as possible with a rolling pin.

Roll met een deegroller in tortillas van 8 inch.
Roll with a rolling pin into tortilla shaped circles of about 8 inch.

Rol het voorzichtig met een deegroller tot een rechthoek.
Lightly roll it with a rolling pin into a rectangle shape.

Hoe beschrijf jij je man slaan met een deegroller?
So how would you describe hitting your husband with a rolling pin?

Nee. We kunnen hem niet slaan met een deegroller.
No. we can't hit him on the head with a rolling pin.

Ze zette de keuken op z'n kop voor een deegroller.
She ransacked the kitchen for a rolling pin.

Neem een deegroller en druk hard op de boter.
Take a rolling pin and press down hard on the butter.

Hoe paps met een deegroller over de borsten van ma wreef.
My father was rubbing a rolling pin over my mother's breasts.

Rol de deegbal uit tot een dunne wikkel met een deegroller.
Roll out the dough ball into a thin wrapper with a rolling pin.