A SCALE MODEL - vertaling in Nederlands

• een schaalmodel
• een maquette

Voorbeelden van het gebruik van A scale model in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were gonna spend the night building a scale model of The Dukes of Hazzard car.
Je gaat de nacht doorbrengen met het bouwen van een schaalmodel, van de Dukes of Hazzard auto.

We're gonna build a scale model of the Matterhorn and put a bobsled in it.
We bouwen een maquette van de Matterhorn en stoppen er een bobslee in.

using a scale model of a stage.
met behulp van een maquette.

His future flash-forward recollection of Manhattan transferred into a scale model with the Brooklyn and the Manhattan Bridges.
Zijn toekomstige recollectie van Manhattan als een flash-forward verwerkt in een maquette met de Brooklyn en Manhattan bridge.

I want a detailed map of the area around Zembala, plus all the details you can get me on the garrison strength. plus a scale model of the barracks.
Ik wil een kaart van het gebied rond Zembala… en een maquette van de kazerne.

Perhaps most intriguing is a scale model of a temple, sculpted in globigerina limestone.
Het meest intrigerende is het schaalmodel van een tempel, gemaakt uit globigerinekalksteen dat hier is teruggevonden.

In February 2005 the Antwerp city aldermen were among the first to see a scale model of the viaduct.
In februari 2005 kreeg het stadsbestuur als een van de eersten de maquette van het viaduct te zien.

Of the NASA space shuttle on purpose? Smalls, you mean to tell me that you launched a scale model.
Van de NASA ruimteshuttle? Bedoel je dat je met opzet een schaalmodel hebt gelanceerd.

Ω Late Gothic Pietà A scale model of Porta Nigra/St. Simeon's as it appeared around 1800,
Α en Ω Laatgotische pietà Een maquette van de Porta Nigra/Sint-Simeonskerk, zoals die er tot omstreeks 1800 uitzag,

The existence of a clear list of specifications should ensure that a purchaser does not decide to buy solely on the basis of a scale model or plan which subsequently turns out to be far removed from reality.
Door een dergelijk duidelijk bestek kan worden voorkomen dat de koper zijn besluit uitsluitend neemt aan de hand van een plan of maquette die achteraf niet met de realiteit overeen blijken te stemmen.

hop on board a scale model of the Titanic?
spring aan boord van een schaalmodel van de Titanic?

Imyself am the proud owner of a scaled model of this car.
Zelf ben ik de trotse eigenaar van een schaalmodel van deze auto.

A scale model will complete the story.
Een maquette maakt het verhaal geheel af.

And a scale model. Detailed itineraries.
Uitvoerige reisroute, plannen en een schaalmodel.

This is just a scale model. Here.
Hier. Dit is slechts een schaalmodel.

Detailed itineraries, blueprints, and a scale model.
Een schaalmodel. Uitvoerige reisroute, plannen en.

How do you start building a scale model?
Hoe begin je aan een maquette?

I told you, this is a scale model!
Ik zei, dit is een schaalmodel!

Picture of a scale model of the Wandsworth gallows.
Schaalmodel van de galg in de Wandsworth gevangenis.

And my building was a scale model for the Pittsburgh airport.
Mijn gebouw was een schaalmodel voor de luchthaven van Pittsburgh.