A SECOND SERIES OF - vertaling in Nederlands

• een tweede reeks
• een tweede serie van

Voorbeelden van het gebruik van A second series of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A second series of CSMs covering the remaining methods described in paragraph 3 shall be adopted by the Commission before 30 April.2010.
Een tweede reeks van gemeenschappelijke veiligheidsmethoden, die het resterende deel van de in lid 3 bedoelde methoden omvat, wordt uiterlijk 30 april 2010 door de Commissie goedgekeurd.

In a second series of experiments, the results of which were published in 1968,
Bij een tweede serie van experimenten, waarvan de resultaten in 1968 verschenen,

that is to say that a second series of recommendations be reformulated pursuant to Article 1047.
Dat wil zeggen de herformulering van de tweede serie aanbevelingen overeenkomstig artikel 104, lid 7.

In accordance with Article 13 of Regulation No(EEC) 724/75. on 18 January 1984 the Council adopted six Regulations instituting a second series of specific Community regional development measures.
Op 18 januari 1984 heeft de Raad krachtens artikel 13 van verordening 724/75 zes verordeningen aangenomen tot instelling van een tweede reeks specifieke communautaire acties voor regionale ontwikkeling.

If one of the four results exceeds the maximum permissible level by not more than 1 dB(a), a second series of four measurements shall be taken.
Indien één van de vier resultaten het maximum toegestane niveau overschrijdt, en deze overschrijding niet meer dan 1 dB(A) bedraagt, wordt een tweede reeks van vier metingen verricht.

A second series of such Council measures adopted between 2007
Een tweede reeks van maatregelen van de Raad, betreffende de jaren 2007 tot

March 1989,' adopted Regulation(EEC) No 3156/902 by which a second series of national quantitative restrictions on certain Japanese ex.
goedgekeurd, die heeft geleid tot de opheffing van een tweede reeks na tionale kwantitatieve beperkingen op bepaalde Japanse exportprodukten.

the presentation in November of proposals for a second series of non-quota measures.
de indiening in november 1982 van voorstellen voor de tenuitvoerlegging van een tweede reeks quotavrije maatregelens.

1980 by the Council, and in November proposals for a second series of non-quota measures were unveiled.
de Raad werden goedgekeurd, en door de indiening in november 1982 van voorstellen voor de tenuitvoerlegging van een tweede reeks quotavrije acties.

A second series of pipes for the Turbo Assembly 18V46 has been commissioned.
De tweede serie piping ten behoeve van de Turbosubassembly 18V46 is in opdracht gegeven.

It also embodies a second series of priority projects on standardization, software portability,
Bovendien bevat deze mededeling een tweede groep van prioritaire acties die betrekking hebben op tie normalisatie,

The other item of note in 1982 was the Commission's six proposals for Regulations initiating a second series of operations under the Fund's non-quota section.
Een ander belangrijk feit dit jaar was het door de Commissie gedane voorstel voor zes verordeningen inzake een tweede reeks acties in het kader van de quotavrije afdeling van het Regionaal Fonds.

The Commission took account of these observations in its six proposals for a second series of non-quota measures, transmitted to the Council on 19 November 1982,
De Commissie heeft met deze opmerkingen rekening gehouden in de zes voorstellen voor een tweede reeks quotavrije maatregelen die zij op 19 november 1982 bij de Raad heeft ingediend

A second series of exemptions relate to the fact that certain types of securities are offered in exchange for already existing securities
Een tweede reeks vrijstellingen houdt verband met het feit dat bepaalde categorieën effecten ter omwisseling van reeds bestaande effecten worden aangeboden,

could be taken immediately, and longer‑term, more complex measures which will be the subject of a second series of proposals towards the end of the year.
alsook een aantal complexere maatregelen op langere termijn, die zij door middel van een tweede reeks voorstellen tegen het eind van het jaar een nadere invulling wil geven.

Jordan placed an order for a second series of four helicopters in January 2006.
Jordanië bestelde tweede serie van vier helikopters in januari 2006.

In a second series of reactions, the contemplative relation to the image is maintained,
In een tweede reeks reacties blijft de contemplatieve omgang van het beeldsubject met het beeld behouden, maar wordt hij aangevuld

Therefore, the Governing Council of the ECB has approved the development and introduction of a second series of euro banknotes, to be introduced over the next few years.
Daarom heeft de Raad van Bestuur van de ECB zijn goedkeuring gehecht aan de ontwikkeling en invoering van een tweede reeks eurobankbiljetten, die in de komende jaren in omloop zal worden gebracht.

A second series of amendments relates to consumer protection.
Een tweede reeks amendementen betreft de consumentenbescherming.

On September 8, 2006 launched a second series of Just Jan Smit.
Op 8 september 2006 startte een tweede serie van Gewoon Jan Smit.