A SHAPE-SHIFTER - vertaling in Nederlands

• een gedaanteverwisselaar
• een vormveranderaar
• een omvormer
• een wisselaar
• een shape-shifter
• een vormverwisselaar
• een shapeshifter
• een vervormer

Voorbeelden van het gebruik van A shape-shifter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is just embarrassing for a shape-shifter.
Dit is gênant voor een gedaanteverwisselaar.

This is just embarrassing for a shape-shifter.
Dit is gênant voor een shapeshifter.

It's a shape-shifter.
Het is een Vervormer.

A shape-shifter?
Een gedaante-veranderaar?

It's a shape-shifter.
Het is een vormveranderaar.

Charlie. Charlie here is a shape-shifter.
Charlie. Charlie is een gedaanteverwisselaar.

The security chief is a shape-shifter.
Het hoofd Beveiliging hier is een omvormer.

I'm a shape-shifter.
Ik ben een vervormer.

A shape-shifter insists upon mystery.
Een gedaante-veranderaar die aandringt op mysterie.

A shape-shifter. She was once just a human being.
Ooit was ze een gewoon mens. Een gedaanteverwisselaar.

Cause you're a shape-shifter too.
Omdat jij ook een vormveranderaar bent.

Charlie here is a shape-shifter. Charlie.
Charlie. Charlie is een gedaanteverwisselaar.

Sylar's a shape-shifter.
Sylar is een vormveranderaar.

Because he's not Harry, he's a shape-shifter.
Hij is een gedaanteverwisselaar.

She's a shape-shifter.
Ze is een gedaanteverwisselaar.

You chased a shape-shifter.
Je zat 'n vormveranderaar achterna.

Their orders are to do whatever it takes to prove that Gowron's a shape-shifter.
De opdracht is te bewijzen dat Gowron 'n Wisselaar is.

He's a shape-shifter.
Hij is 'n gedaanteverwisselaar.

They are to prove that Gowron is a shape-shifter.
De opdracht is te bewijzen dat Gowron 'n Wisselaar is.

He's a shape-shifter.
Hij is 'n vormveranderaar.