A SPACE SHUTTLE - vertaling in Nederlands

• een spaceshuttle
• space shuttle
• een space shuttle
• een ruimteveer
• een ruimteschip
• n spaceshuttle
• een ruimtependel

Voorbeelden van het gebruik van A space shuttle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It includes elements for building a space shuttle, airplanes, satellites
Het bevat elementen voor het bouwen van een space shuttle, vliegtuigen, satellieten

This coming January, a space shuttle will be launched carrying one of America's teachers.
In januari wordt een ruimteveer gelanceerd met aan boord…… een Amerikaanse leerkracht.

The Shuttle Transporter features a flatbed truck and trailer, plus a space shuttle and a satellite.
Het spaceshuttle transport bestaat uit een dieplader met aanhanger, plus een spaceshuttle en een satelliet.

With a clutch. And it would be great if they made a space shuttle José the Astronaut.
Dan moeten ze een space shuttle maken met 'n koppeling. José de Astronaut.

What the hero did to the girl is mathematically the same as running her over with a space shuttle at maximum speed.
Wat de held deed bij het meisje is wiskundig gezien hetzelfde als haar aanrijden met een ruimteveer op maximumsnelheid.

It's more like operating the control center for the launch of a space shuttle.
Het lijkt eigenlijk meer op het bedienen van de knoppen voor het lanceren van een ruimteschip.

April 12, 1981 was the first time a space shuttle took off: Columbia.
Op 12 april 1981 ging voor het eerst een space shuttle van start: Columbia.

S. enterica was grown on earth as well as aboard a space shuttle.
werd enterica van S. gekweekt ter wereld evenals aan boord van een ruimtependel.

aerial maneuvers until you're ready to pilot a space shuttle!
landen van het vliegtuig totdat je klaar bent om een space shuttle te besturen!

I swear that girl could scam a space shuttle if she set her mind to it.
Ik zweer het je dat zij de Space Shuttle in een zwendel te pakken krijgt als ze zou willen.

His MINI-PARSEC looks more like a Space Shuttle than a rocket, but flew very well nonetheless.
Zijn MINI-PARSEC lijkt meer op een Space Shuttle dan een raket, maar ondanks dat vloog hij erg goed.

since both were designed to fit in the cargo bay of a Space Shuttle orbiter.
beide modules ontworpen zijn om vervoerd te worden in de vrachtruimte van de Amerikaanse Space Shuttle.

During our breakfast in some cheap diner, some 50 kilometers North of Kennedy Space Center we found out by accident that there would be a Space Shuttle launch that same afternoon.
Tijdens het ontbijt op een kilometer of 50 van het Kennedy Space Center vernamen we dat de Space Shuttle diezelfde namiddag gelanceerd zou worden.

Kids from a space camp are experiencing moon like gravity in front of a Space Shuttle mock-up.
Kinderen van een Space Camp ondervinden een zwaartekracht als van de maan voor een model van de Space Shuttle.

And I'm not done yet, because a blind person climbing into a space shuttle, that would be something, right?
Ik ben nog niet klaar, want een blinde die in het ruimteveer klimt, dat zou wat zijn, niet?

And Eveline Visser captured the Euromast as the architect's own dream project; like a space shuttle surrounded by clouds- an expression of the American Dream of the 1960s when the Euromast was built.
En Eveline Visser legde de Euromast vast als een droomproject van de architect zelf, geschilderd als een spaceshuttle te midden van wolken, als uiting van de American Dream in de jaren '60, toen de Euromast werd gebouwd.

If you look at the similarities of what astronauts look like when they are in a rocket ship or in a space shuttle and have a gear attached to them, there are similarities been shown, so.
Als je kijkt naar de overeenkomsten van wat astronauten eruit als ze in een raket schip of in een space shuttle en hebben een versnelling aan hen, er overeenkomsten zijn geweest getoond, dus.

And you compare it to something like a space shuttle. You see that the basic wing shape is very similar to wing shapes for high-speed aerodynamic bodies like a space shuttle is.
En als je het vergelijkt met zoiets als een Space Shuttle, dan zie je dat de elementaire vorm van de vleugel erg lijkt op vleugelvormen voor hoge snelheid- aërodynamische objecten zoals een Space Shuttle is.

Dix takes flight to the moon in a space shuttle.
Dix verbindt zich ertoe de vlucht naar de maan in een space shuttle gestuurd.

In fact, working within the MSC looks more like operating the mission control center for the launch of a space shuttle, except that the staff seem more like a gang of old friends rather than NASA engineers.
Het lijkt eigenlijk meer op het bedienen van de knoppen voor het lanceren van een ruimteschip, behalve dat de medewerkers meer een soort oude vriendengroep zijn dan NASA-ingenieurs.