A SPANKING - vertaling in Nederlands

• een pak slaag
• billenkoek

Voorbeelden van het gebruik van A spanking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will give me a spanking? Or what?
Of anders krijg ik billenkoek?

Or you will give me a spanking?
Of anders krijg ik billenkoek?

you need such a spanking.
jij verdient zo 'n pak slaag.

Do you want a spanking?
Wil je een pak slaag?

I will give you a spanking… Come here.
Ik zal je een pak slaag geven.

You want a spanking?
Wil je een pak slaag?

Are you ready for a spanking?
Ben je klaar voor een pak slaag?

A spanking hurts, a little
Een pak voor de billen doet pijn,

When he heard about it, he insisted on a spanking by proxy.
Toen hij erover hoorde, stond hij op een pak slaag op afstand.

I will give you a spanking.
Ik zal je een pak slaag geven.

But when he heard about it, he insisted on a spanking by proxy.
Toen hij erover hoorde, stond hij op een pak slaag op afstand.

You want a spanking?
Wil je 'n pak slaag?

I sometimes need a spanking.
Soms heb ik een pak slaag nodig.

You can give me a spanking and I will never do it again.
Je kunt me een pak rammel geven, en ik zal het nooit meer doen.

Birthday girl, you need a spanking.
Jarige, jij hebt 'n pak slaag nodig.

You want a spanking, Kadir?
Wil je slaag, Kadir?

Not too old for a spanking.
Maar niet voor een pak op de broek.

You think I need a spanking?
Heb ik een pak slaag nodig?

What a spanking button.
Wat een eersteklas knoop.

Why did we get a spanking?
Waarom zijn we geslagen?