A SPECIFIC MEASURE - vertaling in Nederlands

• een specifieke maatregel
• een bijzondere maatregel
• een concrete maatregel
• een bepaalde maatregel
• een specifieke actie

Voorbeelden van het gebruik van A specific measure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

do we take a specific measure that helps millions of Europeans?
of nemen we een concrete maatregel die miljoenen Europeanen vooruit helpt?

to contribute additional income support while the farm is upgrading, a specific measure is offered.
om de betrokken landbouwers extra inkomenssteun te bieden terwijl zij hun bedrijven aanpassen, is een specifieke maatregel vastgesteld.

No 1577/96 introducing a specific measure in respect of certain grain legumes.
nr. 1577/96 tot invoering van een bijzondere maatregel voor bepaalde zaaddragende leguminosen.

paid for carrying out all the measures covered by the plan and those where the support is paid for a specific measure.
omschakelingsplannen moet een onderscheid worden gemaakt tussen steun voor de uitvoering van het gehele maatregelenpakket en steun voor een specifieke maatregel.

On 17 December 1996 the Commission presented the Council with a plan produced by the Italian authorities for a decision on a specific measure to encourage Italian fishermen to switch certain fishing activities.
Op 17 december 1996 heeft de Commissie aan de hand van een door de Italiaanse autoriteiten opgesteld plan bij de Raad een voorstel ingediend voor een beschikking inzake een specifieke maatregel ter bevordering van de omschakeling van Italiaanse vissers voor wat betreft bepaalde visserijactiviteiten.

Member States may provide for support to be advanced to the producer before a specific measure has been executed provided that.
kunnen de lidstaten toestaan dat steun aan de producent wordt uitgekeerd voordat een specifieke maatregel is uitgevoerd, op voorwaarde dat.

The break-even inflation rate of these bonds refers to a specific measure of the French Consumer Price Index( CPI), namely the CPI excluding tobacco, and does not refer to the euro area HICP.
De break-even inflatie van die obligaties verwijst naar een specifieke maatstaf van de Franse consumptieprijsindex( CPI), namelijk de CPI exclusief tabaksprijzen, en niet naar de HICP van het eurogebied.

Council Regulation(EEC) No 1658/93 setting up a specific measure in favour of cephalopod producers permanently based in the Canary Islands: OJ L 158, 30.6.1993; Bull.
Verordening(EEG) nr. 1658/93 van de Raad tot instelling van een specifieke maatregel ten voordele van op de Canarische Eilanden gevestig de producenten van koppotigen- PB L 158 van 30.6.1993 en Buil. 6-1993, punt 1.2.222.

setting up a specific measure in favour of cephalopod producers permanently based in the Canary Islands OJ C 373, 10.12.1996.
van de Raad tot instelling van een specifieke maatregel ten voordele van op de Canarischc Eilanden gevestigde producenten van koppotigen PB C 373 van 10.12.1996.

The fact that only large investors could qualify for the tax credit made it a specific measure, which in turn classified it as State aid within the meaning of Article 87( 1)
Het feit dat alleen grote investeer ders voor het belastingkrediet in aanmerking komen, maakt de regeling tot een specifieke maatregel, wat weer betekent dat er sprake is van staatssteun in de zin van artikel 87,

the Monitoring Committees allocated CSF resources to a programme or a specific measure to finance action plans for Territorial Employment Pacts.
hebben de Toezichtcomités CB-middelen toegewezen voor programma's of specifieke maatregelen die zijn gericht op de financiering van actieplannen in het kader van territoriale werkgelegenheidspacten.

Council Regulation(EEC) No 3620/84 of 19 December 1984 on a specific measure in the field of transport infrastructure OJL333 21.12.84 p.58.
Verordening(EEG) nr. 3620/84 van de Raad van 19 de cember 1984 betreffende een bijzondere actie op het gebied van de vervoersinfrastructuur PBL333 21.12.84 blz.58.

the Monitoring Committees allocated CSF resources to a programme or a specific measure to finance action plans for Territorial Employment Pacts.
hebben de Toezichtcomités CB-middelen toegewezen voor programma's of specifieke maatregelen die zijn gericht op de financiering van actieplannen in het kader van territoriale werkgelegenheidspacten.

in addition to a specific measure to supply the potable alcohol market,
is de Commissie van oordeel dat, naast de specifieke maatregel met het oog op de voorziening van de markt voor drinkalcohol,

In this context, the Council entered an additional amount of EUR 30 million en c/a on the Interreg line which was intended to cover a specific measure for candidate countries' neighbouring frontier regions.
In deze context heeft de Raad onder begrotingsonderdeel Interreg 30 miljoen euro extra aan vk geboekt ter dekking van een specifieke maatregel ten behoeve van de gebieden die aan de kandidaat-lidstaten grenzen.

as a consequence of a specific measure, is of course a key component of the assessment.
als gevolg van specifieke maatregelen, van beschikbare of in de toekomst beschikbaar komende milieutechnologie.

on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council Decision(COM(96)0682- C4-0037/97-96/0308(CNS)) on a specific measure to encourage Italian fishermen to diversify out of certain fishing activities.
van de Raad(COM(96)0682- C4-0037/97-96/0308(CNS)) inzake een specifieke maatregel ter bevordering van de omschakeling van de Italiaanse vissers wat betreft bepaalde visserijactiviteiten.

1 of Council Regulation(EC) No 1577/96 introducing a specific measure in respect of certain grain legumes.
nr. 1577/96 van de Raad tot invoering van een bijzondere maatregel voor bepaalde zaaddragende leguminosen.

for an explanation of the reasons for which a specific measure has been considered as not subject to the requirement of notification.
deel IV bedoelde subsidie) of vragen om welke redenen van een bepaalde maatregel geen kennisgeving behoefde te worden gedaan.

On 14 July 1986 the Council adopted Regulation No 2239/865on a specific measure to improve the situation in the_wine sector in Portugal by making the basic vine-growing structures more efficient
De Raad heeft op 14 juli 1986 verordening nr. 2239/86(5) goedgekeurd inzake een specifieke gemeenschappelijke actie ter verbetering van de wijbouwstructuur in Portugal, via enerzijds een verbetering van de basisstructuren van de wijngaarden en anderzijds een aan moediging tot definitieve