A SUSTAINABLE DEVELOPMENT - vertaling in Nederlands

• duurzame ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van A sustainable development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A sustainable development strategy was approved in August 2002.
In augustus 2002 is een strategie voor duurzame ontwikkeling goedgekeurd.

Parent project: Science for a Sustainable Development, more.
Overkoepelend project: Wetenschap voor een duurzame ontwikkeling, meer.

Scandinavian Business Seating is also resolved to pioneer a sustainable development.
Scandinavian Business Seating is vastbesloten om voortrekker te zijn van duurzame ontwikkeling.

RECOGNISES organic farming as one way to achieve a sustainable development.
ERKENT biologische landbouw als een manier om tot duurzame ontwikkeling te komen.

The members agreed to set up a Sustainable Development Observatory SDO.
De leden stemmen in met het voorstel tot oprichting van een waarnemingspost voor duurzame ontwikkeling WDO.

Scientific support plan for a sustainable development policy.
Plan voor wetenschappelijke ondersteuning van een beleid gericht op duurzame ontwikkeling.

Levers for a sustainable development policy.
Hefbomen voor een beleid gericht op duurzame ontwikkeling.

Positive action is needed towards a sustainable development path, to ensure a secure energy supply while protecting the environment.
Er is positieve actie nodig om te komen tot duurzame ontwikkeling, waarbij tegelijkertijd de veiligheid van de energievoorziening wordt gewaarborgd en het milieu wordt gespaard.

It considers that this calls for a sustainable development strategy reconciling environmental development,
Zij vraagt om een strategie voor duurzame ontwikkeling waarin plaats is voor milieuontwikkeling,

In drawing up its first document on a sustainable development strategy for European aquaculture, the Commission has recognised the importance of aquaculture within the common fisheries policy.
In dit eerste beleidsstuk over"een strategie voor duurzame ontwikkeling van de Europese aquacultuur" erkent de Commissie het belang van de aquacultuur voor het gemeenschappelijk visserijbeleid.

It is however in line with the Community's Fifth Environmental Policy and Action Programme for a Sustainable Development.
De benadering ligt echter wel op één lijn met het Vijfde communautair milieubeleid- en milieu-actieprogramma voor duurzame ontwikkeling.

ensuring an inclusive growth and a sustainable development.
zorgen voor inclusieve groei en duurzame ontwikkeling.

The European Research Council should support more strongly the international cooperation which is very important for a sustainable development in the area of R& D;
De Europese Onderzoeksraad meer steun zou moeten verlenen voor internationale samenwerking, die van groot belang is voor duurzame ontwikkeling op O& O-gebied;

A levelling-out policy based on solidarity is called for, together with a sustainable development policy also based on solidarity.
We hebben behoefte aan een op solidariteit gebaseerd nivelleringsbeleid, in combinatie met een beleid voor duurzame ontwikkeling, dat eveneens gebaseerd is op solidariteit.

the measures necessary to achieve a sustainable development model for tourism.
naar maatregelen om tot modellen voor duurzame ontwikkeling van het toerisme te komen.

It reminds us of the true definition of a form of development which can be maintained over time; a sustainable development.
Zij herinnert ons aan de werkelijke definitie van een tijdsbestendige, duurzame ontwikkeling.

to establish an intergovernmental expert committee to prepare options for a sustainable development financing strategy.
milieuvriendelijke geluidstechnologieën te bevorderen en om een comité van milieuexperts op te richten voor de voorbereiding van een financieringsstrategie voor duurzame ontwikkeling.

We shall also actively contribute to a sustainable development of the environment by preventing pollution,
Steelwrist zal actief bijdragen aan duurzame ontwikkelingen van het milieu door vervuiling te voorkomen.

As a result, it has had a Sustainable Development policy in place for over 10 years.
De ABILWAYS-groep heeft zijn beleid inzake Duurzame Ontwikkeling meer dan 10 jaar geleden ingezet.

The tasks expected in the research contract will be executed jointly by the Institute for a Sustainable Development and AQUADEV during all the research project.
De taken voorzien in het onderzoekscontract zullen gezamenlijk uitgevoerd worden door het Instituut voor Duurzame Ontwikkeling en Aquadev gedurende het gehele onderzoeksproject.