A TARANTULA - vertaling in Nederlands

• een tarantula
• een vogelspin
• n vogelspin

Voorbeelden van het gebruik van A tarantula in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

giant snails and a tarantula.
reuzenslakken en een vogelspin.

Who's that grouchy gus I see? Daphne, I would rather have a tarantula lay eggs in my ear than listen to any more of this puppet show.
Daphne, ik heb liever dat 'n vogelspin eitjes legt in mijn oor dan dat ik nog één regel hoor.

It's just a tarantula.
Gewoon een tarantula.

A tarantula, lost, all lost.
Een tarantula… Allemaal verloren.

What about a tarantula?
Een vogelspin soms?

I got you a tarantula.
Ik heb hier een tarantula.

Joe, bring me a tarantula.
Joe, breng 's een tarantula.

Just a tarantula. It's okay.
Gewoon een tarantula. Het is oké.

Lost, all lost. A tarantula.
Een tarantula… Allemaal verloren.

It's okay. Just a tarantula.
Gewoon een tarantula. Het is oké.

All the bedside manner of a tarantula!
De manieren van een tarantula.

And who wants to look like a tarantula?
Wie wil er nou uitzien als een tarantula?

Would you dare come this close to a tarantula?
Zou jij zo dichtbij een tarantula durven komen?

Who cares if Gary's a tarantula in Chanel?
Wat geeft het dat Gary een tarantula in Chanel is?

And that is closer than I like to have a tarantula!
En dat is dichterbij dan ik een tarantula zou willen zien!

And we don't even have a tarantula for you!
We hebben niet eens een vogelspin.

A tarantula leisurely crosses the street right in front of our noses.
Een tarantula steekt rustig de weg over voor onze neus.

A bite from a tarantula is not necessarily deadly to a healthy man.
De beet van een tarantula is niet altijd fataal.

Matt?- Yeah.- He did try to scare the realtor with a tarantula.
Hij probeerde wel de makelaar bang te maken met een tarantula. Matt?- Ja.

The most dangerous representatives are a karakurt, a tarantula and a brown hermit spider.
De gevaarlijkste vertegenwoordigers zijn een karakurt, een tarantula en een bruine kluizenaarsspin.