A THOUSAND POUNDS - vertaling in Nederlands

• duizend pond
• 1000 pond

Voorbeelden van het gebruik van A thousand pounds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That will be a thousand pounds. They will.
Dat is dan duizend pond.- Zij.

A thousand pounds at the most.
Een duizend pond hooguit.

You weigh, like, a thousand pounds!
Je lijkt wel 1000 pond te wegen!

A thousand pounds would make all the difference to me.
Een duizend pond zou al een heel verschil uitmaken voor mij.

A thousand pounds, and not just one day!
Een duizend pond, en niet slechts een dag!

And you would be a thousand pounds.
En je zou duizend pond wegen.

There is a bit of land for sale going for a thousand pounds.
Er is wat land te koop voor £1000.

Interesting. We were going to ask a thousand pounds from you.
Interessant. We waren zelf van plan om duizend pond te eisen.

The Countess of Morcar is offering a thousand pounds for the return of the blue carbuncle.
Je bent op. De gravin looft 1000 pond uit voor wie de Blauwe Karbonkel terugbrengt.

Your trip to the attic actually has got you a piece worth… the best part of a thousand pounds, even in this condition.
Je reisje naar de zolder heeft je iets opgeleverd dat ongeveer… het grootste deel van 1000 pond waard is, zelfs in deze toestand.

I'm thinking maybe a thousand pounds for every minute you have kept me in here unjustly.
Ik denk aan duizend pond per minuut dat je mij onterecht vasthoud.

he meditated within himself to increase the fortunes of his sisters by the present of a thousand pounds a-piece.
stelde hij zich inwendig voor, het fortuin van zijn zusters te vermeerderen, door haar ieder een duizend pond te schenken.

and I want a thousand pounds to keep my mouth shut.
en ik wil een duizend Pond om mijn mond te houden.

FALSTAFF Will your lordship lend me a thousand pound to?
Wilt uwe hoogheid mij soms duizend pond lenen voor mijn uitrusting?

Will your lordship lend me a thousand pound to furnish me forth?
Wilt uwe hoogheid mij soms duizend pond lenen voor mijn uitrusting?

Ever had a thousand pound?
Heeft u ooit 1000 pond bezeten?

Sirrah, do I owe you a thousand pound? FALSTAFF.
Kerel, krijgt u nog duizend pond van mij? Falstaff.

you have got a thousands pounds for nothing.
dan krijgt u duizend pond voor niets.

A thousand pounds.
Duizend pond?

How much?-A thousand pounds.
Hoeveel?- Duizend pond.