DUIZEND MAN - vertaling in Engels

• thousand men
• 1,000 men

Voorbeelden van het gebruik van Duizend man in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Amerikanen verliezen duizend man per maand aan Duitse U-boten.
The Americans are losing a thousand boys a month to german u-boats.

Er kan duizend man in.
She can carry a thousand men.

Er wordt duizend man in dienst genomen.
I hear they're gonna hire a thousand men.

De Fransen hadden meer dan duizend man verloren en de Venetianen meer dan tweeduizend.
The French had lost about a thousand men, while the Venetians lost twice that many.

Duizend man gingen verloren… tijdens een nachtaanval op het vliegveld Chidori.
A thousand men were lost… in a night attack along Chidori airfield.

Ruim duizend man.
Over a thousand men.

U hebt duizend man, ik heb er tienduizend. Dat kan niet.
You only have a thousand men, whereas I have 10,000.

U hebt duizend man, ik heb er tienduizend. Dat kan niet.
You only have a thousand men, whereas I have 10,000. Impossible.

Ik wou dat ik duizend man kende.
I wish I had been a thousand men.

het is een missie voor duizend man.
it's a mission for a thousand men.

Twaalf schepen met waarschijnlijk meer dan duizend man.
Ships, likely in excess of a thousand men.

En er vielen van Israel zeventig duizend duizend man.
And there fell fell of Israel Israel seventy thousand thousand men men.

Nee. Dit is een klus voor duizend man of voor één.
This is either a job for a thousand men or one. No.

Wij maakten genoeg voor ongeveer duizend man.
We have made enough for about a thousand people.

Denk je dat ik geen duizend man kan krijgen? Op jullie?
You think I need you, any of you? You think I can't get a thousand men.

Een maand lang, en die duizend man bewegen zich als een stuk of twintig.
And we have a thousand men moving together as if it were a mere score.

kunnen we een paar duizend man verliezen.
we could lose a couple of thousand men.

En er vielen van het volk, op dien dag dag, omtrent drie duizend duizend man.
And there fell fell of the people people that day day about three three thousand thousand men men.

morgen bij zonsopgang… zal ik hen, met duizend man, aanvallen.
I attack with 1 ,000 men.

zij vernielden ter aarde aarde op dien dag dag van Israel twee twee en twintig duizend duizend man.
destroyed down to the ground ground of the Israelites that day day twenty twenty and two two thousand thousand men men.