Voorbeelden van het gebruik van Vijftig man in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hamer en jij samen meer dan vijftig man hebben gedood.
Hamer killed more than 50 men between you.Gaat hij het strand van Troje innemen met vijftig man?
He's going to take the beach of Troy with 50 men?Vijftig man op straat, en je kan dat rotzakje niet vinden? Heel smakelijk.
We hadden een team van vijftig man dat werkte aan auto's voor Can-Am, de Formule 1
Not a huge team of people at all, maybe 50 guys working on Can-Am,Vijftig man die dag en nacht door- lezen,
If we had 50 men reading in 24-hour shifts,
Grijp hun ingewanden en knijp die naar z'n mallemoer Morgen neem ik vijftig man met me mee, zoek die drie gringo's,
Tomorrow, I will take 50 men with me… grab their intestines,Bij Sølsted richtte een Deense antitank-eenheid(bestaande uit minder dan vijftig man) een verdedigingsstelling met 20mm-geweren op.
At Sølsted, a Danish anti-tank unit consisting of fewer than 50 men set up a defensive position with a 20 mm gun on a road.burcht van het paleis, met Argob en Arje, terwijl hij vijftig man uit de Gileadieten bij zich had,
attacking him in the king's great house in Samaria; and with him were fifty men of Gilead; and he put him to deathNauwelijks vijftig mannen van de eerste lijn bereikten de Russische kanonnen.
Barely fifty men of the first line reached the Russian guns.Er zijn vijftig mannen in de Signoria.
There are fifty men in the Signoria.Er zijn vijftig mannen in de Signoria.
There are 50 men in the Signoria.Vijftig mannen zijn vanavond omgekomen.
The 50 men died tonight.En vijftig mannen van het dertiende.
AND 50 MEN OF THE 13th.
En vijftig mannen van de zonen der profeten gingen henen,
And fifty men of the sons of the prophets went,En vijftig mannen van het dertiende… Volks tribunaal Marcus Antonius… werden aangevallen door duizend man Pompeyaans tuig.
Were assaulted by a thousand head of Pompeian scum. Peoples Tribune Mark Antony and 50 men of the 13th.Met vijftig mannen zouden wij ze allemaal kunnen onderwerpen… en ze laten doen wat wij willen.
With fifty men we could subjugate them all and make them do whatever we want.Omdat volkstribuun Marcus Antonius en vijftig mannen van het 13de.
Were assaulted by a thousand head of Pompeian scum. Peoples Tribune Mark Antony and 50 men of the 13th.Vijftig man?- Ja.
Fifty men? Yeah.Vijftig man?- Ja?
Yeah.- Fifty men?Je hebt vijftig man nodig.
You're gonna need fifty.
