Voorbeelden van het gebruik van Honderd man in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waarom staan honderd man wacht op de bergtoppen?
Why do a hundred men keep watch on the hills?Generaal. Verzamel honderd man. Kualo.
Kualo. General. Gather one hundred men.In tien seconden zullen ze door die deur komen met honderd man.
In ten seconds they will be coming through the door with a hundred men.Er zijn zo'n honderd man.
There's, like, 100 guys out there.Het was wel zeker dat het om honderd man ging.
He was in charge of around one hundred men.
De koningin heeft ruim honderd man.
The queen had a dozen knights and hundred man-at-arms.Eén vrouw tegenover honderd man.
Als ik honderd man had gehad met een hart als het uwe… had ik de wereld veroverd.
Sluit honderd man op in een ruimte kleiner dan deze kamer, Doen ze dat?
Do they? Lock up a hundred men in a space smaller than this room?Luister, als ik honderd man als jou had… dan was deze oorlog morgen voorbij.
Mark me, if I had 100 men like you, this war would be over tomorrow.Zijn team van bijna honderd man was er verantwoordelijk voor onder andere de medische dienst,
There, his team of almost 100 people was responsible for a number of tasks including the medical service,Sluit honderd man op in een ruimte kleiner dan deze kamer, maandenlang.
Lock up a hundred men in a space smaller than this room for months at a time.Meer dan honderd man vast, in stinkende cellen, zonder rechtszaak… terwijl hun oogst wegrot op 't land.
While their crops perish in the fields. Over a hundred men arrested, stuck in stinkin'cells without trial.ik kan niet honderd man laten doden.
I can't let a hundred men die.Een honderd man welke lopende gewonden waren kregen ook hulp in de RAP.
Around a hundred men, who were walking wounded, were also helped at the RAP.Overal onderschat je de aarde die honderd man op een dag kunnen verplaatsen.
Everywhere you underestimate the amount of earth that one hundred men can move in a day.Meer dan honderd man vast, in stinkende cellen, zonder rechtszaak… terwijl hun oogst wegrot op 't land.
Over a hundred men arrested, stuck in stinkin'cells without trial… while their crops perish in the fields.Zet honderd man een maand lang in een ruimte kleiner dan deze.
Lock up a hundred men in Die honderd man op een dag kunnen verplaatsen. Overal onderschat je de aarde.
That one hundred men can move in a day. Everywhere you underestimate the amount of earth.Gelukkig wordt het ook wat drukker in de zaal, maar veel meer dan honderd man wordt het niet.
Fortunately, it becomes somewhat more crowded in the venue, but it can't have been more than a hundred people.
