FIFTIES - vertaling in Nederlands

• vijftiger
• jaren vijftig
• jaren 50
• fifties
• jaren '50
• zestiger jaren
• 50-er jaren
• vijftiger jaren
• vijftigers
• 50er jaren

Voorbeelden van het gebruik van Fifties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because I was their test subject in the fifties.
In de jaren vijftig was ik hun testobject.

Hanging lamp from the fifties with mint green hood.
Hanglamp uit de fifties met mint groene kap.

The harbour of Rotterdam in the fifties.
De haven van Rotterdam in de 50-er jaren.

Pinterest Description Original wall mailbox from the fifties/ sixties.
Pinterest Omschrijving Originele wandpostvak uit de vijftiger/zestiger jaren.

Pinterest Description Vintage hanging lamp from the fifties.
Pinterest Omschrijving Vintage tafel-/ bureaulamp uit de zestiger jaren.

Cordemeijer in the fifties for Auping.
Cordemeijer in de vijftiger jaren voor Auping.

People in their forties and fifties are also more than welcome!
Veertigers en vijftigers zijn ook meer dan welkom!

In the fifties the organisation began to lose members.
In de jaren '50 begon het ledental echter sterk terug te lopen.

Retro fifties singer with vintage microphone and sunglasses.
Retro jaren vijftig zanger met vintage microfoon en zonnebril.

Stool from the fifties braided with rope.
Kruk uit de fifties omvlochten met touw.

During the fifties he suffered depressions
In de jaren 50 gaat hij gebukt onder depressies

Pinterest Description Vintage earthenware tile from the fifties/ sixties.
Pinterest Omschrijving Vintage aardewerken tegel uit de vijftiger/ zestiger jaren.

Pinterest Description Nice vintage metal magazine rack from the fifties.
Pinterest Omschrijving Zwart geperforeerd metalen boekenplank/ rekje uit de zestiger jaren.

The ore harbour of Rotterdam in the fifties.
De ertshaven van Rotterdam in de 50-er jaren.

Coat rack with yellow fifties design- Retro Studio.
Kapstok met geel vijftiger jaren design- Retro Studio.

In the fifties and sixties quite a lot of westerns were produced.
In de jaren '50 en '60 werden er nogal wat westerns gemaakt.

Could I have that in fifties, please?
Kan ik die in vijftigers krijgen, alstublieft?

In the fifties however they were progressive schools.
In de jaren vijftig waren dit nochtans progressieve scholen.

Specially for the fifties lovers!
Speciaal voor de fifties lovers onder ons!

I studied law back in the fifties.
In de jaren 50 heb ik rechten gestudeerd.