FIFTIES in Polish translation

• latach pięćdziesiątych
• pięćdziesiątki
• latach 50-tych
• latach 50
• 50-tki
• pięćdziesiąty rok
• lat pięćdziesiątych
• lat 50-tych
• latach 50tych
• po 50-tce
• pięćdziesiątek

Examples of using Fifties in English and their translations into Polish

Our family had a similar tragedy in the fifties.
W naszej rodzinie wydarzyła się podobna tragedia w latach 50.

Fifties, blonde. The lady said her name was Linda.
Mówiła, że ma na imię Linda. Blondynka po 50-tce.

I studied law back in the fifties.
Studiowałem prawo w latach pięćdziesiątych.

Hundreds and fifties, non-sequential.
Setki i pięćdziesiątki, nie kolejne numery seryjne.

Would you know of a boy who lived in my flat in the Fifties?
Wie pani coś o chłopcu, który tu mieszkał przede mną w latach 50?

Here's the rest of the fifties.
Tu jest reszta pięćdziesiątek.

Alpha, engaging with fifties, fifty-ones and eighty-ones.
Alpha, angażując z lat pięćdziesiątych, pięćdziesiąt-onów osiemdziesiąt nich.

All the fifties are here.
Tu są pięćdziesiątki.

Who lived in my flat in the Fifties?
Kto mieszkał tam, gdzie ja teraz, w latach 50?

From the fifties to the nineties.
Z lat 50-tych do 90-tych.

Forties, fifties and sixties, some even continue to do so.
Czterdziestych, lat pięćdziesiątych i sześćdziesiątych, Niektórzy nawet nadal to robić.

To the style of 9mm built in the fifties.
To pistolet kalibru 9 milimetrów produkowany w latach 50.

Classic fifties and sixties sound in a modern pickup set for your Floyd Rose guitar.
Klasyczny lat pięćdziesiątych i sześćdziesiątych dźwięku w nowoczesne pickup dla gitary Floyd Rose.

In Rainy River, you see, nothing had really changed since the fifties.
Rainy River, Nic się nie zmieniło od lat 50-tych.

Since the fifties of the last century, local cities have developed a developed infrastructure.
Od lat pięćdziesiątych ubiegłego wieku lokalne miasta rozwinęły rozwiniętą infrastrukturę.

You see, nothing had really changed since the fifties.
Nic się nie zmieniło od lat 50-tych.

Classic fifties and sixties sound in a modern pickup set Available for order.
Klasyczny lat pięćdziesiątych i sześćdziesiątych dźwięk w nowoczesny zestaw pickup.

It hasn't been used since the fifties.
Nie był używany od lat pięćdziesiątych.

He only listens to rock bands from the fifties.
On słucha wyłącznie zespołów rockowych z lat pięćdziesiątych.

The style of Campy refers to the fifties.
Przyczepa Campy swoją stylistyką nawiązuje do modeli z lat pięćdziesiątych.