A TRIPTYCH - vertaling in Nederlands

• een drieluik
• een triptiek

Voorbeelden van het gebruik van A triptych in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And it opens as a triptych to store notes,
En het opent als een drieluik om notities, kaarten

Matsu is a triptych, but I'm drinking‘El Picaro',
Matsu is een drieluik, ik drink‘El Picaro',

Is a triptych in which Dorvillier looks at the way we try to communicate
Is een triptiek waarin Dorvillier het heeft over hoe we proberen te communiceren

central sheet of a triptych.
rechter- en middenblad van een triptiek.

The new album is a concept album and will be released digitally as a triptych.
Het nieuwe album is een concept album en wordt als een drieluik digitaal uitgebracht.

left sheet of a triptych.
rechter- en linkerblad van een triptiek.

central sheet of a triptych.
rechter- en middenblad van een triptiek.

left sheet of a triptych.
midden- en linkerblad van een triptiek.

composer Geert D'hollander wrote the'Sacrale Suite', a triptych on Gregorian themes.
gerenommeerde Vlaamse beiaardier en componist Geert D'hollander het werk'Sacrale Suite', een triptiek op gregoriaanse thema's.

left sheet of a triptych.
linkerblad van een triptiek.

The theme is'Make a triptych' so that is what I did!
Het thema deze maand is'Maak een drieluik' en dat heb ik dus gedaan!

Qajar school: A triptych of a princely parade,
Qajar school: Triptiek met voorstelling van een prinselijke optocht,

A triptych painted by Cornelis Engebrechtsz., now in the Kunsthistorisches Museum in Vienna, probably served as altarpiece of this chapel.
Een door Cornelis Engebrechtsz. geschilderd drieluik, dat zich nu in het Kunsthistorisches Museum in Wenen bevindt, diende waarschijnlijk als altaarstuk van deze kapel.

Specific reference is made to the sale of a triptych that is also part of the Netherlands Art Property Collection inventory number NK 2947.
Met name wordt gewezen op de verkoop van een huisaltaar dat eveneens deel uitmaakt van de Nederlandse Rijkscollectie onder inventarisnummer NK 2947.

There is a triptych, showing a humble piece of cake that seems to be eaten by a housefly.
Zo is er een drieluikje met daarop telkens een doodgewoon cakeje, dat uiteindelijk lijkt te zijn opgegeten door een huisvlieg.

The parish church of the town, dedicated to the Santa Croce, contains a triptych by Bicci di Lorenzo.
De stad gewijd aan Santa Croce kerk bevat een schilderij van Lorenzo di Bicci.

The album title itself'Proponent For Sentience' will come back as a triptych during the twelve songs.
De albumtitel zelf'Proponent For Sentience' wordt in drieluik gebracht tijdens de twaalf nummers.

With minor matter, the Dominican-American choreographer Ligia Lewis presents part two of a triptych about blackness.
Met minor matter presenteert de Dominicaans-Amerikaanse choreografe Liga Lewis deel twee van haar triptiek rond 'blackness.

Ramon: With this Zapotectron the Austrian band completes a triptych of singer George Misanthrope about the ancient Mayan culture.
Ramon: Met dit'Zapotectron' brengt de Oostenrijkse band een eind aan het drieluik van zanger George Misanthrope over de Maya cultuur.

have taken over the past year, I chose these 3 black& white photos as a triptych.
voorbije jaar getrokken heb, koos ik deze 3 zwart-wit foto's als drieluik.