A TRIUMPH OF - vertaling in Nederlands

• een triomf van
• een overwinning van

Voorbeelden van het gebruik van A triumph of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I consider it a triumph of the will that there aren't shallow graves dotting my backyard.
Ik zie het als triomf van mijn wil dat er geen ondiepe graven in mijn tuin liggen.

the boom was a triumph of capitalist enterprise in a new millennium.
de hausse was eerder de triomf van kapitalistisch ondernemen in het nieuwe millennium.

Who could hold back when such a victory, such a triumph of human endeavor was within their grasp.
Wie kon er nu aarzelen wanneer zo'n overwinning, zo'n triomf van menselijke inspanning, binnen hun bereik lag.

performance art come together in a triumph of the senses.
artistieke performance verenigd in een feest voor alle zintuigen.

a new hope for peace and equanimity, a triumph of human spirit over human instincts.
een nieuwe hoop op vrede en gelijkmoedigheid, een overwinning van de menselijke geest over menselijke instincten.

It represents a triumph of the narrow interests of some countries over the broader interest of the international community
De opschorting betekent de overwinning van de bekrompen individuele belangen van sommige landen op het algemeen belang van de internationale gemeenschap,

it would be a triumph of national accounting over European policy, and I do not
zou daarmee de triomf van de nationale boekhouding over het Europees beleid gevestigd worden.

It will be a triumph of.
Een triomf van.

It's a triumph of free speech.
Een triomf voor vrije meningsuiting.

It's a triumph of the human spirit.
De triomf van de menselijke geest.

A triumph of science, but also a triumph of the American spirit.
Een triomf van de wetenschap, maar ook een triomf voor de Amerikaanse ziel.

A triumph of different textures and transparency.
Een spel met verschillende texturen en transparantie.

it is a triumph of design.
is dit vooral een triomf van design.

It is a triumph of hope over experience.
De hoop wint het op dat punt van de ervaring.

Hotel Babylon is a triumph of tacky style.
Hotel Babylon paart smakeloosheid aan gebrek aan inhoud.

It was hallowed as a triumph of the righteous over the wicked.
Het was net zo'n heilige overwinning als van de rechtvaardigen op het kwaadaardige.

will this be a triumph of'democracy' or occupation?
zal dit dan een triomf van'democratie' of bezetting zijn?

Aerofoil is a triumph of materials science and computer simulation.
is het succesvolle resultaat van wetenschappelijk materiaalonderzoek en computersimulatie.

A triumph of bureaucrats over experts from the sectors is not a good deal.
Winst voor bureaucraten ten koste van experts is geen goede ontwikkeling.

is in reality a triumph of advanced biochemistry.
zijn in werkelijkheid een triomf van de biochemie.