A VULNERABILITY IN - vertaling in Nederlands

• een kwetsbaarheid in
• een beveiligingslek in
• een beveiligingsprobleem in
• een zwakke plek in

Voorbeelden van het gebruik van A vulnerability in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A vulnerability in the new Flash Player patch has been discovered within a week of it being released.
Een kwetsbaarheid in de nieuwe Flash Player patch is ontdekt binnen een week dat het wordt vrijgegeven.

Security researchers from the Israeli company CyberArk discovered a vulnerability in the Microsoft authorization system,
Beveiliging onderzoekers van het Israëlische bedrijf CyberArk ontdekt een kwetsbaarheid in de Microsoft autorisatiesysteem,

All your files are already encrypted due to a vulnerability in the system!
Al uw bestanden zijn al gecodeerd als gevolg van een kwetsbaarheid in het systeem!

A couple weeks ago the hot story was about the demonstration of a vulnerability in a 3rd party wireless card driver on a Mac.
Een paar weken geleden de hot verhaal ging over de demonstratie van een kwetsbaarheid in een 3rd party driver draadloze kaart op een Mac.

most effective method of distribution for the Cryptesla 2.2.0 ransomware is through a vulnerability in the Adobe Flash Player.
meest effectieve methode van de distributie voor de Cryptesla 2.2.0 ransomware is via een kwetsbaarheid in Adobe Flash Player.

Security researchers from the Israeli company CyberArk discovered a vulnerability in the Microsoft a….
Beveiliging onderzoekers van het Israëlische bedrijf CyberArk ontdekten een kwetsbaarheid in de Microsoft een….

it's just a vulnerability in the way the web was designed to work.
het is gewoon een kwetsbaarheid in de manier waarop het web is ontworpen om te werken.

And consoles contain pretty massive hard drives.- What? he must have backed up his findings somewhere with BGA over a vulnerability in the aircraft's system.
En consoles bevatten behoorlijk grote harde schijven. Als Hoffman ruzie had met BGA over een kwetsbaarheid in het vliegtuigsysteem, moet hij zijn bevindingen ergens hebben.

Magnitude EK exploits a vulnerability in Flash, and then uses port 80 for communicating with URLs
Magnitude EK maakt gebruik van een kwetsbaarheid in Flash, en vervolgens gebruikt poort 80 voor communicatie met URL's

Intel and Microsoft confirmed the malware doesn't exploit a vulnerability in AMT SOL,
Intel en Microsoft bevestigd dat de malware niet misbruik maken van een kwetsbaarheid in AMT SOL,

Pcnfsd 04/18/96 This advisory describes a vulnerability in the pcnfsd program(also known as rpc. pcnfsd).
Pcnfsd 04/18/96 Dit advies beschrijft de kwetsbaarheden in het pcnfsd programma(ook bekend als rpc. pcnfsd).

The vulnerability would allow remote code execution through a vulnerability in the way….
Door het beveiligingslek zou externe code worden uitgevoerd door middel van een kwetsbaarheid in de weg….

and not a vulnerability in the operating system or a specific application.
en niet van een kwetsbaarheid in het besturingssysteem of een specifieke toepassing.

Our security consultants know very well how someone would abuse a vulnerability in your network or application.
Onze security consultants weten goed hoe iemand misbruik zou kunnen maken van kwetsbaarheden in uw netwerk of applicatie.

spread quickly because of a vulnerability in one of the internet's most ancient networking protocols, Server Message Block version 1 aka SMBv1.
verspreidde zich snel als gevolg van een beveiligingslek in een van de meest oude netwerkprotocollen, Server Message Block-versie 1 aka SMBv1.

If you apply to the abovementioned conditions when detecting a vulnerability in an IT system of VU Amsterdam,
Indien u bij de melding van een door u geconstateerde kwetsbaarheid in een ICT-systeem van de Vrije Universiteit Amsterdam aan bovenstaande voorwaarden voldoet,

A vulnerability in Apple's Image I/O API allowed an attacker to execute malicious code from any application which uses this API to render a certain kind of image file.
Door een kwetsbaarheid in Apple's Image I/O API kon een aanvaller kwaadaardige code uitvoeren vanuit elke toepassing die deze API gebruikt om een bepaald type beeldbestand weer te geven.

hackers find a vulnerability in it before the developers do or were not able to fix on time.
hackers vinden van een kwetsbaarheid in het voor de ontwikkelaars of in staat om vast te stellen op tijd waren niet.

most of the leverage an exploit that takes advantage of an vulnerability in the Microsoft Office applications.
het grootste deel van het hefboomeffect een exploit die gebruik maakt van een kwetsbaarheid in de Microsoft Office-toepassingen.

What to do if you find a vulnerability in an EA game or product.
Wat te doen als je een kwetsbaarheid vindt in een game of product van EA.