AACHEN CATHEDRAL - vertaling in Nederlands

• dom van aken
• de akense dom

Voorbeelden van het gebruik van Aachen cathedral in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Aachen Cathedral: The main altar with the Pala d'Oro,
Dom van Aken: Het hoofdaltaar met de'Pala d'Oro',

Aachen Cathedral: The vault of the octagonal Palatine Chapel is adorned with mosaics.
Dom van Aken: Detail van het met mozaïk verfraaide gewelf van de Palatijnse kapel.

In 1978, the Aachen Cathedral Treasury, along with Aachen Cathedral, was the first monument on German soil to be entered in the List of UNESCO World Heritage Sites.
De Dom van Aken was in 1978 het eerste Duitse monument op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO.

Aachen Cathedral gained status as an UNESCO World Heritage in 1978.
De Dom van Aken staat sinds 1978 ingeschreven op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als.

Aachen Cathedral is one of the oldest churches in Germany.
De Dom is een van de oudste kerken in Duitsland.

One of the most famous monuments of western architecture is the Aachen Cathedral.
De dom van Aken is een van de beroemdste monumentale bouwwerken van het avondland.

It is intended to replace many more pinnacles from Aachen Cathedral in the future.
Het is de bedoeling dat er aan de Dom van Aken de komende tijd nog veel meer pinakels vervangen gaan worden.

Within a few walking minutes, you can arrive at Aachen Cathedral from this hotel that is centrally located in the picturesque old town.
U bereikt de Dom van Aken binnen een paar minuten lopen vanaf dit hotel, dat centraal is gelegen in de schilderachtige oude binnenstad.

where you will not only find attractions such as Aachen Cathedral, but also lots of shopping opportunities,
een klein stukje lopen van het centrum, dicht bij attracties als de dom van Aken, maar ook talrijke mogelijkheden om te winkelen,

invites to explore Aachen Cathedral, Aachen city hall and the market place.
20 minuten bereikbaar en nodigt uit tot het verkennen van de kathedraal, het stadhuis en de marktplaats van Aken.

For instance in the Cathedral of Aachen click here.
Bijvoorbeeld in de Dom van Aken klik hier.

The showpiece of this part of the city is the cathedral of Aachen.
Het pronkstuk van dit gedeelte van de stad is de Dom van Aken.

The Cathedral of Aachen is one of the most famous examples of occidental architecture.
De dom van Aken is een van de beroemdste monumentale bouwwerken van het avondland.

arch were based on the actual setting on the octagonal gallery in the cathedral of Aachen.
boog zijn gebaseerd op de werkelijke situatie op de octogoongalerij in de dom van Aken.

like St Peter's Square or the Cathedral of Aachen that are hiding key elements?
het Sint Pietersplein, of de Dom van Aken, die sleutelelementen in zich verborgen houden?

Most of the sights in Aachen, like the Cathedral, the town-hall, and the casino Eurogress can be reached by foot within a few minutes.
De meeste bezienswaardigheden in Aken, zoals de kathedraal, het stadhuis en het casino Eurogress, zijn binnen een paar minuten lopen bereikbaar.

The Aachen Cathedral and the Rathaus are really worth a visit.
De Dom van Aken en het Rathaus zijn echt de moeite waard om te bezoeken.

Admire sights such as Aachen Cathedral and the town hall.
Vergaapt u aan de Dom van Aken en het stadshuis.

The Aachen Cathedral is part of Route Charlemagne.
De Akense Dom is onderdeel van de Route Charlemagne.

Hence, the Aachen Cathedral is yearly visited by thousands of pilgrims.
Vandaar dat de Dom van Aken jaarlijks door duizenden pelgrim vaarders wordt bezocht.