ABLE TO MEET - vertaling in Nederlands

• kunnen voldoen
• in staat om te voldoen
• kunnen ontmoeten
• kan voldoen
• kan nakomen

Voorbeelden van het gebruik van Able to meet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gross domestic product no longer seems able to meet growing economic
Het bbp(bruto binnenlands product) lijkt niet langer in staat te voldoen aan de groeiende economische

In Nigeria, INEC was not able to meet the organisational and logistical challenges it faced in order to carry out truly democratic elections.
In Nigeria was de Onafhankelijke Nationale Kiescommissie niet opgewassen tegen de organisatorische en logistieke uitdagingen waarmee ze te maken kreeg bij het organiseren van echte democratische verkiezingen.

Fisheries Agreements should from now on be able to meet developing States' requirements
Van nu af aan moet in visserijovereenkomsten tegemoetgekomen kunnen worden aan de eisen en de legitieme aspiraties

thinner breadth, it is able to meet the special requirements in some machines.
dunner breedte is het kundig voor voldoen aan de speciale vereisten in sommige machines.

The 200G optical transceivers from Gigalight were able to meet the demand of customer cost-effectively deploy 200G networks.
De 200G optische zendontvangers van Gigalight waren in staat om tegemoet te komen aan de vraag van klanten om op een kosteneffectieve manier 200G-netwerken te implementeren.

Principal Duggins. was able to meet the national fitness standards:
Licht joggen. er in is geslaagd in het halen de nationale fitheid standaard:

For example, Vice-President Imbeni was able to meet a delegation of Italian farmers on Parliament's premises.
Een voorbeeld daarvan is dat ondervoorzitter Imbeni in het Parlementsgebouw met een delegatie van Italiaanse landbouwers heeft kunnen spreken.

HOVON will only use the personal data necessary to be able to meet the demand/ legal requirements.
HOVON zal hierbij alleen de persoonsgegevens gebruiken die nodig zijn om te kunnen voldoen aan de vraag/ wettelijke vereisten.

solutions for heavy industry that are able to meet any need.
oplossingen voor de zware industrie waarmee aan alle behoeften voldaan kan worden.

meaning we are better able to meet your deadlines.
we nog beter tegemoet kunnen komen aan uw deadlines.

Because of my father's position in the U.S. automobile industry, they were able to meet several powerful persons,
Vanwege de positie van mijn vader in de automobielindustrie in de Verenigde Staten waren ze in staat om Ontmoet meerdere krachtige personen,

Lately we are continuously hearing the term“in lieu payment” of properties that are encumbered with a mortgage when the debtor is not able to meet his obligations.
De laatste tijd horen we nogal veel over de“inbetalinggeving” van onroerende zaken waarop een hypotheek rust als de schuldenaar zijn verplichtingen niet kan tegemoetkomen.

Latvia has made good progress and should be able to meet this sub-criterion in the medium-term.
het moet dan ook geacht worden op de middellange termijn aan dit criterium te kunnen voldoen.

As for timetables, not one single new Member State will be able to meet the timetable under the current circumstances,
Wat betreft de tijdsschema's zal geen enkele nieuwe lidstaat onder de huidige omstandigheden kunnen voldoen aan het schema, zelfs Finland niet,

The Ford Escape Hybrid together with the Mercury Mariner Hybrid are the only hybrid vehicles that have been able to meet the current New York City taxi requirements not to mention the proposed new fuel economy policy.
De Ford Escape Hybrid samen met de Mercury Mariner Hybrid zijn de enige hybride voertuigen die zijn in staat om te voldoen aan de huidige New York City taxi eisen niet te spreken over de voorgestelde nieuwe brandstofverbruik beleid.

Whether the investment firm will be able to meet and continue to meet its obligations under this Directive
Of de beleggingsonderneming na de voorgenomen verwerving zal kunnen voldoen en blijven voldoen aan haar verplichtingen uit hoofde van deze richtlijn

Madam President, our regulations stipulate that Members of Parliament must be able to meet freely, within the European Parliament,
Mevrouw de Voorzitter, in ons Reglement is bepaald dat de afgevaardigden in het Europees Parlement vrijelijk een ieder moeten kunnen ontmoeten die op het grondgebied van de Unie woont.

It may also suggest that national procedures need to be reviewed further in the light of the CPC cooperation framework to ensure that authorities are able to meet the Regulation's objectives in full.
Zij zouden er ook op kunnen duiden dat een verdere herziening van de nationale procedures in het licht van het SCB-samenwerkingskader nodig is, zodat de instanties volledig kunnen voldoen aan de doelstellingen van de verordening.

their economies are in trouble to the extent that neither are able to meet the rules of the Stability Pact.
hun economieën verkeren in moeilijkheden die zo ernstig zijn dat geen van beide landen de regels van het Stabiliteitspact kan nakomen.

tough that very few candidates for immigration will be able to meet them.
zijn zo streng dat maar weinig kandidaat-immigranten eraan zullen kunnen voldoen.