ABOUT TO COLLAPSE - vertaling in Nederlands

• instorten
• op het punt van instorten

Voorbeelden van het gebruik van About to collapse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A trifle like this could mean that the empire is about to collapse.
Zo'n kleinigheid als dit dat kan betekenen, dat het rijk op instorten staat.

Zabel's stock is about to collapse.
De Zabel aandelen staan op instorten.

But we have a town that's about to collapse.
We hebben een Stad die op instorten staat.

the wormhole is about to collapse.
het wormgat staat op instorten.

help him to escape out of a cave that is about to collapse.
hem helpen te ontsnappen uit een grot die staat op instorten.

ready is about to collapse, it is necessary to clean the surface of masonry.
klaar staat op instorten, is het noodzakelijk om het oppervlak schoon metselwerk.

During a depression the standard of living is about to collapse, which today, in the western world
In een depressie gaat de levensstandaard omlaag, zo niet is al aan het ineenstorten, wat vandaag de dag in de westerse wereld

When we bought the house the cellar was full with old materials and was about to collapse.
Toen wij het huis kochten stond de kelder op instorten en lag het vol met oude materialen.

They are about to collapse, as they no longer carry the power to sustain them for much longer.
Ze staan op het punt in te storten omdat zij niet meer de macht hebben ze nog langer in stand te houden.

She is at the top of a food chain that is about to collapse and she has just become pregnant.
Ze staat boven aan een voedselketen die op instorten staat en ze is drachtig.

many of these apartments are about to collapse.
De meeste appartementen stonden op instorten.

the attic floor was about to collapse and the outer walls also were in bad condition.
de zoldervloer stond op instorten en de buitenmuren verkeerden ook in slechte staat.

the economy is about to collapse.
de economie staat op instorten.

Oh my God, the economy's about to collapse," and the rest of us just going about, spending our bucks on whatever it is we wanted to buy.
Mijn God, de economie staat op instorten." Maar wij gaan gewoon door met onze dollar uit te geven om te kopen wat we willen hebben.

bailing off of a rooftop that's about to collapse.
op het punt staat om in te storten.

the economy's about to collapse," and the rest of us just going about, spending our bucks on whatever it is we wanted to buy.
de economie staat op instorten." Maar wij gaan gewoon door met onze dollar uit te geven om te kopen wat we willen hebben.

that the building was unstable and about to collapse.
het gebouw instabiel was en op het punt van instorten stond.

that the building was unstable and about to collapse.
het gebouw instabiel was geworden en op het punt van instorten stond.

believe you sat there in your office and did notand had no clue that this place was about to collapse?
u wilt ons doen geloven dat… u daar in uw kantoor zat en… geen idee had… dat deze plek om instorten stond?

With a government… about to collapse.
En de regering staat op omvallen.