ABUSE OF A DOMINANT POSITION - vertaling in Nederlands

• misbruik van een machtspositie
• misbruik van een dominante positie
• misbruik van een dominante marktpositie
• misbruik van een overheersende positie

Voorbeelden van het gebruik van Abuse of a dominant position in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Commission initiates proceedings against Deutsche Post AG for abuse of a dominant position.
Commissie leidt procedure in tegen Deutsche Post AG wegens misbruik machtspositie.

Defending against accusations of abuse of a dominant position.
Het voeren van verweer tegen beschuldigingen van misbruik van machtspositie.

This can indicate abuse of a dominant position.
Dit kan een indicatie zijn van misbruik van een machtspositie.

Apple's actions have every appearance of abuse of a dominant position.
De acties van Apple hebben alle schijn van misbruik van machtspositie.

Martijn has specific expertise regarding the ban on the abuse of a dominant position.
Martijn heeft specifieke kennis over het verbod op misbruik van machtspositie.

The new Act will impose a general ban on the abuse of a dominant position.
De nieuwe wet zal een algemeen verbod op het misbruik van machtsposities bevatten.

Article 86 applied to abuse of a dominant position.
Toepassing van artikel 86 op het misbruik van de machtspositie.

The Court of First Instance upholds the ruling against British Airways for abuse of a dominant position.
Het Gerecht bevestigt de veroordeling van British Airways wegens misbruik van machtspositie.

During this lecture he will further expound upon the abuse of a dominant position.
Ook dan zal hij nader ingaan op het verbod op misbruik van machtspositie.

Restrictive agreements and abuse of a dominant position or of a relationship of financial dependence.
Concurrentiebeperkende overeenkomsten en misbruik van een machtspositie of van een relatie van financiële afhankelijkheid.

As Mr Stenmarck mentioned, two complaints were indeed lodged in 1997 alleging abuse of a dominant position by the port of Helsingborg.
Zoals de heer Stenmarck heeft gezegd zijn er in 1997 inderdaad twee klachten ingediend over vermeend misbruik van een dominante marktpositie door de haven van Helsingborg.

BPB Industries& British Gypsum ν Commission Abuse of a dominant position- Exclusive purchase contract-Loyalty payments- Effect on trade between Member States Attributability of the infringement.
BPB Industries& British Gypsum/ Commissie Misbruik van machtspositie Inclusieve koopovereenkomst Getrouwheidspremie Ongunstige beïnvloeding van handel tussen Lid Staten Tocrckcnbaarhcid van de inbreuk.

Abuse of a dominant position Commission's rules of procedure Authentication of a decision adopted by the college of Commissioners.
Misbruik van machtspositie-Reglement van orde van Commissie- Au the n tisa t ie van beschikking van college van Commissieleden.

That type of rebate constitutes an abuse of a dominant position if there is no objective justification for granting it.
Dit type korting vormt een misbruik van machtspositie wanneer er geen objectieve rechtvaardiging voor de toekenning ervan bestaat.

DB's conduct is an abuse of a dominant position, in breach of Article 86 of the EC Treaty.
Het gaat hier om een misbruik van machtspositie, in strijd met artikel 86 van het EG-Verdrag.

Article 86: This article prohibits any abuse of a dominant position and does not provide for exemption.
Artikel 86: dit artikel verbiedt dat misbruik wordt gemaakt van een machtspositie; daarop kan geen ontheffing worden verleend.

Under Article 86·, there is abuse of a dominant position if the following four conditions are met.
Volgens artikel 86· is er sprake van misbruik van een machtspositie indien aan de vol gende vier voorwaarden is voldaan.

The most significant proceeding initiated for abuse of a dominant position in 1996 concerns practicesengaged by the leading Austrian newspaper group.
De belangrijkste procedure welke in 1996 is ingeleid wegens misbruik van machtspositie betreft de praktijken van het grootste Oostenrijkse dagbladconcern.

The market does not tolerate the abuse of a dominant position that prevents free competition.
De markt duldt geen misbruik van machtspositie, waardoor de vrije concurrentie wordt belemmerd.

The abuse of a dominant position and the distortion of the market in favour of nuclear energy are currently our main problems.
Misbruik van overheersende posities en marktverstoringen ten gunste van de kernenergie vormen nu onze belangrijkste problemen.