ACQUISITION COSTS - vertaling in Nederlands

• acquisitiekosten
• aanschafkosten
• aankoopkosten

Voorbeelden van het gebruik van Acquisition costs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Goodwill and acquisition costs which can be set off against future profits should be included when calculating the components of own funds.
Agio/disagio alsook bijkomende kosten bij overnames, voor zover deze in de toekomstige winst mogen worden verrekend, dienen in de berekening van het eigen vermogen te worden meegenomen.

Immoweb offers its users tools for the simulation of certain financial aspects debt calculation, acquisition costs, calculation of monthly payments.
Immoweb biedt zijn surfers tools voor de simulatie van bepaalde financiële aspecten berekening van uw leencapaciteit, de berekening van aankoopkosten ter verwerving van een onroerend goed, simulatie van maandlasten.

Linked to technical reserves is the difficult question of the treatment of acquisition costs, which are the expenses incurred, largely through commission payments to brokers
In verband met de technische reserves rijst het moeilijke probleem van de behandeling van de acquisitiekosten, dat zijn de kosten die voornamelijk door de betaling van provisies aan makelaars

equipment in so far as these need not be shown under acquisition costs, claims incurred or investment charges.
bedrijfsmiddelen voor zover deze niet moeten worden opgenomen onder de acquisitiekosten, de schaden of de lasten in verband met beleggingen.

They should weigh the benefits from reduced operational costs and increased residual values as well as possibly contributing to improving safety in the workplace against initial acquisition costs which too often is the primary consideration in the purchasing decision.
Ze moeten daarbij de voordelen van lagere operationele kosten, een hogere restwaarde en verbeterde veiligheid op de werkplaats afwegen tegen de initiële aanschafkosten, die vaak de primaire overweging vormen in een aankoopbeslissing.

equipment in so far as these need not be shown under acquisition costs, daims incurred or investment charges.
bedrijfsmiddelen voor zover deze niet moeten worden opgenomen onder de acquisitiekosten, de schaden of de lasten in verband met beleggingen.

all subsequent capital expenditure connected with the development qualify as acquisition costs and are capitalised.
alle daaropvolgende investeringen ten behoeve van de ontwikkeling, gelden als acquisitiekosten en worden geactiveerd.

In this respect it is noted that restructuring will as a rule imply short term costs such as redundancy payments, acquisition costs, etc., which are outweighed by medium term efficiency gains.
Opgemerkt wordt dat een herstructurering doorgaans kosten met zich brengt op korte termijn zoals afvloeiingsuitkeringen, acquisitiekosten enz., die echter niet opwegen tegen de baten op middellange termijn.

Streamline your shopping and lower your acquisition costs by aggregating all your suppliers through VWR- no matter how large or small your order is,
Stroomlijn uw inkoopproces en verminder uw acquisitiekosten door al uw leveranciers te groeperen via VWR- u kunt nu onderweg bestellen ongeacht hoe groot

this is not as important as the relative differences between acquisition costs and other treatment costs..
niet zo belangrijk als de relatieve verschillen tussen aankoopkosten en andere behandelingskosten.

Low acquisition cost to deliver on-demand case coding to nearly all simple applications.
Lage aankoopkosten voor het leveren van on-demand dooscoderen voor vrijwel alle eenvoudige toepassingen.

The following shall not be included in the acquisition cost.
De volgende kosten vallen niet onder de aanschaffingskosten.

The acquisition cost is only part of the overall cost of a gas detector.
De aanschafwaarde is maar een deel van de kosten van een gasmeter.

Acquisition cost of property, plant and equipment.
Aankoop kosten van eigendom, land en uitrusting.

Lower acquisition cost with automated campaigns.
Verlaag de wervingskosten met geautomatiseerde campagnes.

Com in the hope of reducing the acquisition cost.
Com in de hoop van het verminderen van de aanschaffingswaarde.

Annual profit, average customer lifespan, acquisition cost.
Jaarlijkse winst, gemiddelde levensduur van de klant, aanschaffingswaarde.

Do you find it challenging to lower the customer acquisition cost(CAC) for a positive return on investment in the current competitive market?
Vind je het een uitdaging om de acquisitiekosten van klanten(CAC) te verlagen voor een positief rendement op je investering in de huidige concurrerende markt?

You do not pay acquisitions costs when you take our candidate on after two years.
U betaalt geen overnamekosten wanneer onze kandidaat na twee jaar bij u in dienst komt.

Financial fixed assets are shown at acquisition cost less any provision for a permanent diminution in value.
Financiële vaste activa worden gewaardeerd op verkrijgingsprijs minus een waardevermindering in geval van verminderde volwaardigheid.