ACTIVELY PROMOTE - vertaling in Nederlands

• actief bevorderen
• actief promoten
• actief te stimuleren
• actief te promoten
• actief te worden gepromoot

Voorbeelden van het gebruik van Actively promote in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Commission services, and actively promote the re-use of existing solutions.
de diensten van de Commissie versterkt en het hergebruik van bestaande oplossingen actief bevorderd.

The EESC believes that increasing the proportion of women in decision-making positions is a goal shared by all civil society players who actively promote gender equity.
Het Comité is van opvatting dat verhoging van het aantal vrouwen op besluitvormingsposities een gemeenschappelijke doelstelling is van alle actoren van het maatschappelijk middenveld die gendergelijkheid actief promoten.

Further, it will actively promote EU space programmes and seek mutually beneficial partnerships for data exchanges under Copernicus
Voorts zal zij actief pleiten voor de EU-ruimtevaartprogramma's en streven naar wederzijds nuttige partnerschappen voor de uitwisseling van gegevens in het kader van Copernicus

In parallel, the EU must actively promote the completion of the necessary formal procedures so that these Organisations can
Parallel hiermee moet de EU er actief naar streven dat de nodige formele procedures worden afgerond,

We actively promote the use of Free Software in schools
We promoten actief het gebruik van Vrije Software in scholen

I am very pleased to hear that the Commission will not only protect but also actively promote fundamental rights.
het doet me allereerst veel genoegen te horen dat de Commissie de grondrechten niet alleen zal beschermen, maar ze ook actief zal bevorderen.

The Commission should conduct more effective ex post monitoring and should actively promote best practices.
De Commissie dient efficiëntere ex-postcontroles uit te voeren en beste praktijkvoorbeelden actief te bevorderen.

SOLIDS networking platform Visitors who still have unanswered questions can participate in two network sessions that actively promote knowledge transfer.
SOLIDS networking platform Bezoekers die toch nog met vragen zitten, kunnen aansluiten bij twee netwerksessies waarin kennisoverdracht actief gestimuleerd wordt.

Visitors who still have unanswered questions can participate in two network sessions that actively promote knowledge transfer.
Bezoekers die toch nog met vragen zitten, kunnen aansluiten bij twee netwerksessies waarin kennisoverdracht actief gestimuleerd wordt.

Actively promote sustainable development worldwide
Actief bevorderen van duurzame ontwikkeling in de hele wereld

Actively promote sustainable development worldwide and ensure that the European Union's internal
Duurzame ontwikkeling overal in de wereld actief bevorderen en erop toezien

Actively promote an open exchange amongst Member States on best practices and further consider the need for integration in EU
Een open uitwisseling van beste praktijken onder de lidstaten actief te stimuleren en na te gaan of het nodig is in de communautaire wetgeving op het gebied van vennootschapsrecht,

when unpopular governments actively promote a good idea, the outcome, as a rule, is contrary to expectations and people do not support the idea.
impopulaire regeringen besluiten een goed idee actief te promoten, het resultaat in de regel het tegenovergestelde is van wat met dat optreden beoogd wordt- de burgers gaan zich dan juist tegen dat idee keren.

We actively promote social inclusion
We actief bevorderen van sociale integratie

also to defend EU interests and actively promote a level playing field in third markets.
open te stellen maar ook om de belangen van de EU te behartigen en een gelijk speelveld in markten buiten de EU actief te stimuleren.

Electric vehicle Association of Guangdong Province, will actively promote the standards into a national body standards,
Elektrisch voertuig vereniging van de Chinese provincie Guangdong zal actief bevorderen van de normen in de normen van een nationale instantie,

The NAPs for 2001 highlight that Member States increasingly accept or actively promote closer co-operation of the regional and/or local authorities in the establishment and implementation of their plans.
Uit de nationale actieplannen voor het jaar 2001 blijkt dat de lidstaten er in toenemende mate voorstander van zijn dat regionale en/of lokale overheden bij de uitwerking en implementatie van de plannen betrokken worden of deze betrokkenheid actief bevorderen.

The EU will also actively promote better use of international mechanisms, including the International Contact Group the Joint Coordination and Monitoring Board(JCMB) and the International Police Coordination Board(IPCB), in coordination with UNAMA.
De EU zal tevens een beter gebruik van de internationale mechanismen, waaronder de Internationale contactgroep, de Gemeenschappelijke coördinatie- en bewakingsraad(JCMB) en de Internationale politie coördinatieraad(IPCB), in coördinatie met Unama, actief bevorderen.

the opinion stresses that the EESC should actively promote political, social
is komen te staan, moet het EESC zich daadkrachtig inzetten voor de politieke, sociale

the Member States and the EU institutions must actively promote racial equality and take concrete action to achieve greater ethnic diversity among their staff.
van de lidstaten en de instellingen van de EU verplicht worden om rassengelijkheid actief te bevorderen en concrete actie te ondernemen om te komen tot een grotere etnische verscheidenheid van hun gelederen.