ADDITIONAL STAFF - vertaling in Nederlands

• extra personeel
• extra personeelsleden
• aanvullende personeel
• nieuw personeel

Voorbeelden van het gebruik van Additional staff in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Additional staff needed by EASO in order to fulfil its new tasks under the new mandate.
Extra personeelsleden die het EASO nodig heeft om zijn nieuwe taken uit hoofde van het nieuwe mandaat te vervullen.

overmanning which has to be reduced before additional staff will be hired.
overmaat aan perso neel dat moet worden verminderd alvorens nieuw personeel wordt aangesteld.

In 2008 the Commission will request the last remaining 640 additional staff in order to reach cruising speed.
In 2008 zal de Commissie de resterende 640 extra personeelsleden vragen om op kruissnelheid te komen.

benefit from reductions in their social contributions for the additional staff they have to employ.
profiteren van verlaging van de sociale premies voor het nieuwe personeel dat zij in dienst moeten nemen.

The Commission requested additional staff, but this has only been half-honoured by the Council.
De Commissie heeft een verzoek gedaan voor extra personeel, de Raad heeft dat maar voor de helft gehonoreerd.

Any additional staff the EEAS requires should be seconded from the Member States,
Al het extra personeel dat de EDEO nodig heeft, moet vanuit de lidstaten gedetacheerd worden

This delay in recruiting additional staff made for increased pressure on the staff as the work volume has continued to be intense.
Die vertraging in de komst van extra personeel verzwaarde de werkdruk voor het bestaande personeel, aangezien de hoeveelheid werk groot bleef.

Additional staff has been estimated for the technical standards,
De ramingen van het bijkomende personeel hebben betrekking op de technische normen,

Additional staff has been estimated only for the technical standards,
De ramingen van het extra personeel hebben enkel betrekking op de technische normen, richtsnoeren

Additional staff will probably be needed at least ship,
Waarschijnlijk zal er extra personeel nodig zijn in ieder geval veiligheidsagenten voor schepen,

Human resource adjustments, including hiring additional staff and training programs MS mostly+ some by EC.
Aanpassingen in de personele sfeer met inbegrip van de aanwerving van extra personeel en opleidingsprogramma's vooral LS+ ten dele EC.

In several Member States additional staff are needed on a seasonal basis,
In verschillende lidstaten is in sommige periodes van het jaar extra personeel nodig, bijv.

We are also allocating additional staff and new resources,
Ook zetten we in de zomermaanden extra personeel in en nieuwe middelen,

Comparative assessment will, at least in the short to mid-term, require additional staff input for the authorities.
Bij de autoriteiten zal voor de vergelijkende evaluatie minstens op korte tot middellange termijn meer personeel nodig zijn.

Liaison Office was established, but needed additional staff.
waarvoor echter meer personeel aangetrokken moet worden.

on the other hand, recruit additional staff.
meer algemeen de openbare diensten moeten daarentegen meer personeel aannemen.

Under option 1a, DG MARKT would continue to manage the Observatory but be provided with additional staff and budget.
Bij optie 1a zou DG MARKT het Waarnemingscentrum blijven leiden, maar van extra personeel en budget worden voorzien.

for reinforcing the Delegations, resources were made available to recruit additional staff and cover related administrative costs.
versterking van de delegaties, middelen beschikbaar gesteld om extra personeel aan te trekken en daarmee samenhangende administratieve kosten te dekken.

The report invites Member States to use all the resources available to fund additional staff, including alternative methods of financing.
Het verslag nodigt de lidstaten uit om alle beschikbare middelen te gebruiken om meer personeel te bekostigen, inclusief alternatieve financieringsmethoden.

In order to help the Ombudsman to keep to this commitment Parliament will need to ensure in the budget procedure that his office receives the necessary additional staff.
Om de ombudsman te helpen deze verbintenis na te komen, moet het Parlement er in de begrotingsprocedure voor zorgen dat zijn bureau het nodige extra personeel krijgt.