ADMINISTRATOR MAY - vertaling in Nederlands

• beheerder kan
• de systeembeheerder kan
• administrateur kan
• administrator kan

Voorbeelden van het gebruik van Administrator may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The board administrator may grant you permission to change your default usergroup via your User Control Panel.
De beheerder kun je de permissies geven om je standaard gebruikersgroep te wijzigen via het gebruikerspaneel.

Server Name changed, the administrator may need to edit the folder properties
de servernaam is gewijzigd, moet de beheerder mogelijk de mapeigenschappen bewerken en opnieuw verbinding maken

If you are under the age of 13, the administrator may require that a parent
Als je jonger bent dan 13, kan de beheerder vereist dat een ouder

The board administrator may also have set a limit to the number of smilies you may use within a post.
De beheerder kan ook een maximaal aantal smilies, dat in een bericht gebruikt mag worden.

The board administrator may not have allowed attachments to be added for the specific forum you are posting in,
De beheerder kan het bijvoorbeeld zo ingesteld hebben dat je in een bepaald forum helemaal geen bijlagen mag toevoegen,

Rather than completely denying access to the root user, the administrator may want to allow access only via setuid programs,
In plaats van toegang naar de root gebruiker helemaal te verbieden, kan de beheerder alleen toegang toe willen staan met setuid programma's,

The administrator may have enabled registered members to post public events,
Het kan zijn dat de beheerder geregistreerde gebruikers rechten heeft gegeven om openbare gebeurtenissen toe te voegen,

An administrator may decide to lock an encrypted drive
Bovendien kan een beheerder een versleuteld station vergrendelen

If you are trying to post, the administrator may have disabled your account,
Als u probeert te plaatsen, kan de beheerder zijn uitgeschakeld in uw account,

The board administrator may have decided that posts in the forum you are posting to require review before submission.
De beheerder kan besloten hebben dat in het forum waarin je wilt posten, alle berichten eerst gekeurd moeten worden.

If you are trying to post, the administrator may have disabled your account, or it may be awaiting activation.
Als je probeert te plaatsen, kan de beheerder je account, of het kan nog geactiveerd moet worden.

During this period the administrator may apply to register the name along with submission of appropriate documentation.
Gedurende deze periode kan de beheerder de registratie van de naam aanvragen, waartoe hij de nodige documentatie indient.

In order to run the website properly our administrator may, at any time.
Voor het goede beheer van de website kan de beheerder op ieder moment.

in full mail address format(e.g. mailman@example. com). Note also that the site administrator may prohibit cross domain siblings.
het volledige mailadres(b.v. mailman@example. com). Let op: de systeembeheerder kan verbieden dat lijsten op andere domeinen kunnen worden opgenomen als verwante lijst.

Without prejudice to Article 88(2), an imprest administrator may in particular become liable as a result of any of the following forms of misconduct on his or her part.
Onverminderd artikel 88, lid 2, kan de beheerder van gelden ter goede rekening met name aansprakelijk worden gesteld als gevolg van de volgende fouten.

The Case Administrator may provide administrative assistance to the Panel
De Case Manager mag het Panel of de Panelist administratieve assistentie bieden,

delete your posts although the administrator may have turned off this option.
te verwijderen van uw berichten hoewel het mogelijk dat de beheerder zijn uitgeschakeld voor deze optie.

additional terms may apply and your administrator may be able to access
aanvullende voorwaarden van toepassing zijn en kan uw beheerder mogelijk toegang krijgen tot uw account

members of both lists won't get any message. Note also that the site administrator may prohibit cross domain siblings.
geen enkel bericht ontvangen. Let op dat de systeembeheerder kan verbieden dat lijsten op andere domeinen kunnen worden opgenomen als verwante lijst.

Site administrators may also view and edit this information.
Website beheerders kunnen deze informatie ook bekijken en wijzigen.