ADMINISTRATOR HAS - vertaling in Nederlands

• beheerder heeft
• administrator heeft
• de systeembeheerder beschikt

Voorbeelden van het gebruik van Administrator has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If there is no Vaults tab, the administrator has not enabled this feature.
Als er geen tabblad Safes is, heeft de beheerder deze functie niet ingeschakeld.

What you see next depends on the settings your administrator has chosen.
De volgende stappen zijn afhankelijk van de instellingen die de beheerder heeft gekozen.

Repairs: administrator has permission to perform emergency repairs up to €750,00 excl.
Reparaties: Beheerder heeft toestemming om spoed reparaties uit te voeren tot € 750,- excl.

The administrator has the option to set all these conveniently in the admin panel.
De beheerder heeft de optie om al deze gemakkelijk in het admin-paneel in te stellen.

The administrator has a complete overview of the access control system at all times and can respond immediately to internal changes.
De administrator heeft altijd overzicht over het gehele sluitsysteem en kan onmiddellijk reageren op interne veranderingen.

The administrator has the authority to add, modify,
De beheerder heeft het gezag, politie-informatie toe te voegen te wijzigen

My job here is to determine whether the courthouse administrator has acted within his purview.
Mijn taak hier is om te bepalen of de gerechtsgebouw beheerder heeft gehandeld binnen zijn bevoegdheid.

On the Phones tab, view the information about phone numbers that your administrator has published.
Bekijk op het tabblad Telefoons de gegevens over telefoonnummers die uw beheerder heeft gepubliceerd.

Depending on how the administrator has configured the blog,
Afhankelijk van de manier waarop de beheerder die heeft geconfigureerd de blog,

In the preceding example, an administrator has created an answer file named Remove_roles.
In het vorige voorbeeld heeft een beheerder een antwoordbestand gemaakt met de naam Remove_roles.

If the board administrator has enabled these, they can be found below the message box on the'New Post' and'New Thread' pages.
Als de beheerder ze heeft ingeschakeld, dan zijn ze te vinden onder het berichtvenster in de pagina's'Reageren op onderwerp' en 'Nieuwe onderwerp starten.

If the candidate is present 30 minutes late, the exam administrator has the right to refuse the candidate.
Indien de kandidaat 30 minuten te laat aanwezig is, heeft de examenadministrator het recht de kandidaat het examen te weigeren.

If you do not see this checkbox, it means the board administrator has disabled this feature.
Als deze optie niet beschikbaar is, heeft de beheerder deze uitgeschakeld.

available and the administrator has enabled this selection.
beschikbaar is en de beheerder heeft deze selectie.

password(check the email you were sent when you first registered) or the administrator has deleted your account for some reason.
wachtwoord opgegeven(zoek de ze op in de email die je bij registratie hebt gekregen) of de administrator heeft je account gewist om bepaalde redenen.

You are not registered and/or not logged on, the board administrator has disabled private messaging for the entire board, or the board administrator has prevented you individually from sending messages.
Je bent niet geregistreerd en/of niet ingelogd, de administrator heeft privé-berichten uitgeschakeld voor het gehele forum of de board administrator heeft jouw recht om berichten te verzenden opgeheven.

The list administrator has disabled digest delivery for this list,
De lijstbeheerder heeft voor deze lijst de ontvangst van verzamelmails uitgezet,

If the administrator has enabled this, the amount of reputation that each user will give(or take away if negative)
Als de beheerder het zo heeft ingesteld, wordt het aantal reputatiepunten dat een gebruiker kan geven(of kan afnemen

You are not registered and/or not logged on, the board administrator has disabled private messaging for the entire board, or the board administrator has prevented you from sending messages.
Je bent niet geregistreerd en/of aangemeld, de beheerder heeft de privéberichtenfunctie uitgeschakeld voor het forum, of de forumbeheerder heeft jou geen permissie gegeven om privéberichten te versturen.

You are not registered and/or not logged on, the board administrator has disabled private messaging for the entire board, or the board administrator has prevented you individually from sending messages.
Ofwel ben je niet geregistreerd en/of aangemeld, de beheerder heeft de privéberichten functie uitgeschakeld, of de beheerder heeft ingesteld dat je geen privéberichten kan sturen.